Télécharger pour Windows Premium
Publicité
point
/pɔɪnt/
The professor made a point about critical thinking in her lecture.
Die Professorin machte in ihrer Vorlesung einen Punkt zum kritischen Denken.
He spoke in bald terms, cutting straight to the point.
Er sprach Klartext und kam ohne Umschweife auf den Punkt.
The outcome of the election is anyone's guess at this point.
Das Ergebnis der Wahl steht zu diesem Zeitpunkt in den Sternen.
The roller coaster reaches its highest point above ground level.
Die Achterbahn erreicht ihren höchsten Punkt weit über dem Erdboden.
They arrived at the lowest point in the valley during their hike.
Bei ihrer Wanderung erreichten sie den tiefsten Punkt im Tal.
The lack of communication reached a breaking point in their marriage.
Der Mangel an Kommunikation erreichte in ihrer Ehe einen kritischen Punkt.
The documentary makes a point about climate change and its consequences.
Die Dokumentation macht einen Punkt über den Klimawandel und seine Folgen.
The debate was heated, but every point was answered effectively.
Die Debatte war hitzig, aber auf jeden Punkt wurde effektiv erwidert.
In their discussion, the former point raised significant questions about ethics.
In ihrer Diskussion warf der erste Punkt bedeutende ethische Fragen auf.
Losing that important point really broke the rhythm of his strong performance.
Den wichtigen Punkt zu verlieren, brach den Rhythmus seiner starken Leistung.
The point is nobody actually agreed to the new conditions in writing.
Der Punkt ist, niemand hat den neuen Bedingungen schriftlich zugestimmt.
The climbers reached the most high point just before the storm arrived.
Die Bergsteiger erreichten den höchsten Punkt kurz bevor der Sturm eintraf.
He talked for ages without ever reaching the springing point.
Er redete ewig, ohne jemals zum springenden Punkt zu kommen.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec point : exemples et leurs traductions en allemand

point out v.
zeigen · hinweisen
"She will point out the stars in the sky."
! get to the point v.
auf den Punkt kommen
"Please get to the point and tell us your decision."
make a point v.
einen Punkt machen
"She always makes a point of thanking everyone personally."
make one's point v.
seinen Standpunkt klar machen
"She made her point during the debate."
miss a point v.
einen Punkt übersehen
"I think you missed a point about costs in his proposal."
! miss the whole point v.
das Wesentliche nicht verstehen
"You miss the whole point if you focus only on details."
! no point n.
kein Sinn · keine Notwendigkeit
"There's no point in arguing with him."
! no point in n.
Sinnlosigkeit · Zwecklosigkeit
"There's no point in arguing with him."
point of light n.
Lichtpunkt · Lichtquelle
"The star appeared as a point of light in the night sky."
point one's finger at v.
deuten
"She pointed her finger at the map."
point the way v.
den Weg zeigen · die Richtung weisen
"The guide will point the way to the campsite."
score a point v.
einen Punkt erzielen
"She scored a point with her last shot."
see one's point v.
den Standpunkt verstehen
"I see your point about the budget constraints."
! see someone's point v.
verstehen · nachvollziehen
"I see your point about the budget constraints."
! see the point v.
den Sinn sehen · den Punkt verstehen
"After the explanation, I could finally see the point of the new policy."
stick to the point v.
beim Thema bleiben
"Please stick to the point during your presentation."
! that's the whole point exp.
das ist der springende Punkt
"That's the whole point of our meeting today."
! the point is exp.
der Punkt ist
"The point is we need to finish the project on time!"
there is no point exp.
es hat keinen Sinn
"There is no point in arguing with him."
! what's the point exp.
wozu · was bringt das
"What's the point of this meeting?"
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "point" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent point

Résultats: 370325. Exacts: 370325. Temps écoulé: 611 ms.