Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
portion
Voir images
They donate a portion of their profits for good karma and goodwill.
Sie spenden einen Teil ihres Gewinns für gutes Karma und guten Willen.
She always puts aside a portion of her salary for a rainy day.
Sie legt immer einen Teil ihres Gehalts als Notgroschen zurück.
Food waste accounts for a significant portion of the trash in our landfills.
Bioabfälle machen einen erheblichen Teil des Mülls auf unseren Deponien aus.
He kept faith with his promise to donate a portion of his profits.
Er blieb seinem Versprechen treu, einen Teil seines Gewinns zu spenden.
A significant portion of the corporation's portfolio includes commercial paper investments.
Ein bedeutender Teil des Portfolios des Unternehmens umfasst Investitionen in Handelspapiere.
The organization will designate a portion of its profits to charity.
Die Organisation wird einen Teil ihres Gewinns für wohltätige Zwecke vorsehen.
The government allocates a portion of tax revenues to the national treasury.
Die Regierung weist einen Teil der Steuereinnahmen dem Staatshaushalt zu.
Every month, he banks a portion of his salary.
Jeden Monat legt er einen Teil seines Gehalts zur Seite.
A large portion of revenue collected comes from the payroll tax in our economy.
Ein großer Teil der Einnahmen stammt in unserer Wirtschaft aus der Lohnsteuer.
Our company contributes a portion of salaries to the employees' pension fund.
Unser Unternehmen zahlt einen Teil der Gehälter in die Pensionskasse der Mitarbeiter ein.
They want to pledge a portion of their profits to support local schools.
Sie möchten einen Teil ihrer Gewinne zur Unterstützung lokaler Schulen spenden.
He always saved a portion of his wages for emergencies.
Er legte immer einen Teil seines Verdienstes für Notfälle zurück.
A portion of the roadway will be closed for repairs next week.
Ein Teil der Fahrbahn wird nächste Woche wegen Reparaturen gesperrt.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour portion
Portion
Stück
Expressions avec portion : exemples et leurs traductions en allemand
portion out v.
verteilen · portionieren
"She will portion out the cake to everyone."
portion off v.
aufteilen
"She portioned off the cake for the guests."
portion control n.
Portionskontrolle
"Portion control is essential for effective weight loss."
portion size n.
Portionsgröße
"The restaurant reduced its portion size to cut food waste."
test portion n.
Prüfungsteil
"Students may complete the written test portion before the practical exam."
Synonymes et analogies de "portion" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent portion
unused portion
3120
fixed portion
1950
first portion
+10k
a large portion
+10k
upper portion
+10k
end portion
+10k
central portion
+10k
lower portion
+10k
Résultats: 91623. Exacts: 91623. Temps écoulé: 113 ms.
