For added versatility, both the transmitter and receiver can be powered by the same single power source using Power Over Cable (POC).
Für zusätzliche Vielseitigkeit können sowohl der Sender als auch der Empfänger von nur einer Stromquelle über Power Over Cable (POC) mit Strom versorgt werden.
Connect your All-In-One to a power source using a power supply cord. 11 USB connector
Verbinden des Multifunktionsgeräts an eine Stromquelle über ein Netzkabel. 11 USB-Anschluss
Connect the steriliser to a power source using the charging cable.
Schließen Sie den Sterilisator mit einem Ladekabel an eine Stromquelle an.
Connect the charger to a power source using the integrated cable.
Verbinden Sie Ihre Ladestation über das integrierte Kabel mit einer Stromquelle.
Connect the device to a power source using the supplied power cable.
The steriliser must be connected to a power source using the cable included in the package.
Der Sterilisator muss mit dem mitgelieferten Kabel an eine Stromquelle angeschlossen werden.
Connect to the proper power source using only "hospital grade" marked power cord and receptacle.
Die korrekte Stromversorgung anschließen und dabei nur als "Krankenhaus-geeignet" markiertes Netzkabel bzw. Steckdose verwenden.
Fully charge the battery by plugging it into a power source using the provided orange cable.
Laden Sie den Akku über das mitgelieferte orangefarbene Kabel vollständig auf, das Sie mit einer Stromquelle verbinden.
The method of claim 1, wherein the constant current type welding power is provided by controlling a constant voltage power source using a high gain.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schweißstrom vom Konstantstromtyp bereitgestellt wird durch Steuern einer Konstantspannungsstromquelle unter Verwendung eines hohen Verstärkungsfaktors.
Method according to Claim 8 or 9, characterised in that a demanded torque is converted to a necessary torque at the crankshaft of the power source using the gear ratios of the powertrain components.
Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein angefordertes Drehmoment mit den Übersetzungen der Komponenten des Antriebsstranges in ein erforderliches Drehmoment an der Kurbelwelle der Antriebsquelle umgerechnet wird.
Plug your earphones into a power source using the micro USB cable that's included.
Schließen Sie Ihre Kopfhörer über das im Lieferumfang enthaltene Micro-USB-Kabel an eine Stromquelle an.
Connect the AC power input connector to an AC power source using the specified AC power cord.
Verbinden Sie den Stromeingangsanschluss über das dafür vorgesehene Netzkabel mit einer Wechselstromquelle.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.