Traduction de "previous EU programmes" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
bisherigen EU-Programme
It combines the previous EU programmes for life-long learning, young people and sports, as well as the European cooperation programmes in the university sector.
In ihm werden die bisherigen EU-Programme für lebenslanges Lernen, Jugend und Sport sowie die europäischen Kooperationsprogramme im Hochschulbereich zusammengefasst.
It takes the place of all previous EU programmes for lifelong learning, youth and sport as well as European cooperation programmes in higher education.
In Erasmus+ werden die bisherigen EU-Programme für lebenslanges Lernen, Jugend und Sport sowie die europäischen Kooperationsprogramme im Hochschulbereich zusammengefasst.
ERASMUS+ combines all previous EU programmes in the fields of general and vocational training and youth.
ERASMUS+ vereint sämtliche bisherigen EU-Programme in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung sowie Jugend.
Erasmus+ is a programme of the European Union for education, training, youth and sport and combines all previous EU programmes for lifelong learning, youth and sport as well as European cooperation programmes in the higher education sector.
Erasmus+ ist das Programm für Bildung, Jugend und Sport der Europäischen Union. In Erasmus+ werden die bisherigen EU-Programme für lebenslanges Lernen, Jugend und Sport sowie die europäischen Kooperationsprogramme im Hochschulbereich zusammengefasst.
Horizon 2020 is more focused on business than previous EU programmes.
Horizon 2020 ist wirtschaftsorientierter als bisherige EU-Programme.
This approach marks an important change from previous EU programmes on equal opportunities for women and men, which only included specific actions, funded mainly by a single specific budget line.
Der neue Ansatz bedeutet eine wesentliche Änderung gegenüber früheren EU-Programmen für die Chancengleichheit von Frauen und Männern: diese sahen lediglich Einzelmaßnahmen vor, die im wesentlichen aus einer spezifischen Haushaltslinie finanziert wurden.
The proposed programme is a successor of the two previous EU programmes INFO2000 and MLIS (Multilingual Information Society) in favour of the multimedia industry and the multilingualism of the Information Society.
Das vorgeschlagene Programm schließt sich an die beiden vorangehenden EU-Programme INFSO2000 und MLIS (Multilingual Information Society) zugunsten der Multimedienindustrie und der Mehrsprachigkeit der Informationsgesellschaft an.
Erasmus replaces the previous EU programmes in the areas of education, training, youth and sport, such as the Lifelong Learning programme and the Erasmus Mundus programme for cooperation among European universities.
In Erasmus+ sind die bisherigen EU-Programme für lebenslanges Lernen, Jugend und Sport und das Erasmus Mundus Programm zusammengefasst.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.