anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

processing digital data

Traduction de "processing digital data" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

Verarbeitung digitaler Daten

Verarbeitung von Digitaldaten

Device for processing digital data, and digital video system comprising the device.

Anordnung zur Verarbeitung digitaler Daten sowie mit der Anordnung ausgerüstetes digitales Videosystem.

Circuit arrangements for processing digital data.

Schaltungsanordnungen zur Verarbeitung digitaler Daten.

METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING DIGITAL DATA USING FRACTAL-EXCITED LINEAR PREDICTIVE CODING

VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERARBEITUNG DIGITALER DATEN MITTELS FRAKTAL ANGEREGTER LINEAR-PRÄDIKTIVER KODIERUNG

Methods and systems for processing digital data rate and playback direction changes

Verfahren und Systeme zur Bearbeitung von Veränderungen der Digitaldatenrate und der Wiedergaberichtung

Generator of clock signals for the synchronization of a system for processing digital data packets

Taktsignalgenerator zur Synchronisation eines Systems zur Verarbeitung digitaler Datenpakete

Method and data processing means for processing digital data relating to a signal

Verfahren bzw. Datenverarbeitungsvorrichtung zum Verarbeiten von digitalen Daten eines Signals

Radio frequency management system according to claim 10, further including a data processor means for processing digital data transmitted over said frequency agile transceiver.

Frequenzmanagementsystem nach Anspruch 10, weiterhin mit einem Datenprozessormittel zum Verarbeiten von über den frequenzagilen Sender/Empfänger übertragenen Digitaldaten.

A method for processing digital data as set forth in any one of claims 8 to 12, wherein said first and second synchronization signals are inhibit patterns encoded by run length limitation.

Verfahren zur Verarbeitung von Digitaldaten nach einem der Ansprüche 8 bis 12, wobei das erste und zweite Synchronisationssignal Verbietungsmuster sind, die durch Lauflängenbegrenzung codiert sind.

An apparatus for processing digital data as set forth in any one of claims 1 to 6, further comprising recording means (8, 9) for recording on the recording medium (10) the digital data modulated at the second modulating means.

Gerät zum Verarbeiten von Digitaldaten nach einem der Ansprüche 1 bis 6, welches außerdem eine Aufzeichnungseinrichtung (8, 9) umfaßt, um die Digitaldaten, die in der zweiten Modulationseinrichtung moduliert sind, auf dem Aufzeichnungsträger (10) aufzuzeichnen.

An apparatus for processing digital data as set forth in claim 1, wherein said synchronization signal adding means (6) adds a signal comprised of said first synchronization signal with all the bits inverted to said first digital data as said second synchronization signal.

Gerät zur Verarbeitung von Digitaldaten nach Anspruch 1, wobei die Synchronisationssignal-Addiereinrichtung (6) ein Signal, welches aus dem ersten Synchronisationssignal besteht, bei dem alle Bits invertiert sind, zu den ersten Digitaldaten als zweites Synchronisationssignal hinzufügt.

The coupling unit (10) of claim 1 or any one of the above claims, wherein at least one of the first and second DUT (75) is data processing unit adapted for processing digital data, preferably a computer.

Kopplungseinheit (10) nach Anspruch 1 oder einem anderen der obigen Ansprüche, bei welcher mindestens eines des ersten und zweiten DUT (75) eine Datenverarbeitungseinheit ist, die zum Verarbeiten digitaler Daten geeignet ist, vorzugsweise ein Computer.

An apparatus for processing digital data as set forth in claim 1, wherein said first modulating means (3) and second modulating means (7) perform modulation on said digital data by the NRZI system.

Gerät zur Verarbeitung von Digitaldaten nach Anspruch 1, wobei die erste Modulationseinrichtung (3) und die zweite Modulationseinrichtung (7) eine Modulation in bezug auf die Digitaldaten durch das NRZI-System durchführen.

A method for processing digital data as set forth in claim 8, wherein at said step (a) and step (d), modulation is performed on said digital data by the NRZI system.

Verfahren zur Verarbeitung von Digitaldaten nach Anspruch 8, wobei im Schritt (a) und im Schritt (d) die Modulation in bezug auf die Digitaldaten durch das NRZI-System durchgeführt wird.