Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
processing of the batch
Traduction de "processing of the batch" en allemand
Verarbeitung des Stapels
If an error occurs while processing the current task, the batch's priority is set to zero, thus suspending the processing of the batch.
Tritt bei Verarbeitung der aktuellen Aufgabe ein Fehler auf, wird die Priorität des Stapels auf null gesetzt und damit die Verarbeitung des Stapels ausgesetzt.
The method of claim 3 wherein at the end of the given batch the local computer (13) prints a protocol describing a result of the processing of the batch by the given printing station (10).
Verfahren nach Anspruch 3, wobei der lokale Computer (13) am Ende des gegebenen Stapels ein Protokoll ausdruckt, welches ein Resultat der Verarbeitung des Stapels durch die gegebene Druckstation (10) beschreibt.
A previous error prevented further processing of the batch.
Ein früher aufgetretener Fehler hat die weitere Verarbeitung des Batches verhindert.
A previous error prevented further processing of the batch.
Die Batchverarbeitung konnte aufgrund eines vorherigen Fehlers nicht fortgesetzt werden.
The assay results and subsequent investigation determined that the original laboratory erred in the handling and processing of the batch that included these samples.
Die Analysenresultate und die anschließenden Recherchen ergaben, dass das erste Labor bei der Abwicklung und der Verarbeitung des entsprechenden Probensatzes Fehler gemacht hatte.
While pause suspends processing of the batch program, you can press CTRL+C and then Y to stop the batch program.
Während pause die Verarbeitung des Stapelverarbeitungsprogramms unterbricht, können Sie STRG+C und anschließend J drücken, um das Stapelverarbeitungsprogramm abzubrechen.
After successful processing of the batch file all of the User Language programs distributed with the BAE software are available.
Nach erfolgreicher Abarbeitung eines der Batch-Files stehen alle User Language-Programme der BAE-Software zur Ausführung zur Verfügung.
Processing of the batch stops immediately upon encountering a SQL exception or result set.
Die Verarbeitung des Batches wird sofort angehalten, wenn eine SQL-Ausnahmebedingung oder eine Ergebnismenge erkannt wird.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 63 ms.
