Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
program block
Traduction de "program block" en allemand
Programm-Baustein
System as defined in claims 6 - 8, characterized in that the service control entity (4) is an internal program block or other internal software component in the mobile switching center (2).
System nach den Ansprüchen 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Dienststeuerungsinstanz (4) ein interner Programmblock oder eine andere interne Software-Komponente in der Mobilfunkvermittlungsstelle (2) ist.
The second program block (22) is present in a second portion (12,112) of the memory (130), which is different from the first portion (10,110) of the memory (130).
Der zweite Programmblock (22) liegt in einem zweiten Abschnitt (12,112) vor, der verschieden zu dem ersten Abschnitt (10,110) des Speichers (130) ist.
In the open dialog a program block can be selected for editing.
Im aufgerufenen Dialog kann ein Programmbaustein zum Editieren ausgewählt werden.
Select a macro or program block from the list.
Aus der Liste wird ein Makro- oder Programmbaustein ausgewählt.
As a type macro block and program block can be selected in the drop-down list field.
Als Typ können im Drop-Listenfeld Makrobaustein und Programmbaustein ausgewählt werden.
Within the configuration the program block number refers to the priority of the assigned task.
In der Konfiguration bezeichnet die Nummer am Programmbaustein die Priorität der zugeordneten Task.
The given period must be two times larger than program block cycle.
Die Periodendauer muss größer als die doppelte Zykluszeit des Programmbausteins sein, in dem der Taktgenerator aufgerufen wird.
In run mode the cycle time of a task is indicated above the left upper corner of the program block.
Die Zykluszeit einer Task wird im Inbetriebnahmemodus über der linken oberen Ecke eines Programmbausteins angezeigt.
The call of the dialog for the settings of the task properties will execute via a context menu directly in the project tree or on the respective program block.
Der Aufruf des Dialogs zur Einstellung der Taskeigenschaften erfolgt über ein Kontextmenü im Projektbaum bzw. auf dem jeweiligen Programmbaustein direkt.
Now you can navigate in the project by a simple mouse click on a macro or program block in the project and, if necessary, implement individual parameters for the single instances of a block.
Sie können nun durch einen einfachen Mausklick auf einen Makro- oder Programmbaustein im Projekt navigieren und wenn notwendig für die einzelnen Instanzen eines Bausteins individuelle Parameter eingeben.
The method as claimed in Claim 1 or 2, wherein, during said manipulation, at least one more of the program blocks is manipulated in addition to manipulating said one program block (8, 9, 10).
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei bei der Manipulation neben der Manipulation des einen Programmblocks (8, 9, 10) auch noch zumindest ein weiterer der Programmblöcke manipuliert wird.
The method as claimed in Claim 1, wherein the manipulation is effected only if, during execution of the program, no code of said one program block (8) has been executed yet.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Manipulation nur dann bewirkt wird, wenn während der Programmausführung noch kein Code des einen Programmblocks (8) ausgeführt wurde.
Runtime of the process (RUN) -> will be called in the cycle time of the program block
Laufzeit des Prozesses (RUN) -> wird in der Zykluszeit des Programmbausteins aufgerufen
Synonymes et analogies de "program block" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent program block
Résultats: 51. Exacts: 51. Temps écoulé: 55 ms.
