Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
program combinations
Traduction de "program combinations" en allemand
Programmzusammenstellungen
Programmkombinationen
Domestic appliance according to claim 1 or 2, characterised in that the switch settings furthest from the off position are provided for program combinations which relate to seldom required special programs.
Haushaltgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die am weitesten von der Aus-Position entfernten Schaltstellungen für Programmzusammenstellungen vorgesehen sind, die selten benötigte Sonderprogramme betreffen.
Domestic appliance according to claim 8, characterised in that an off position is present and the program combinations are distributed in groups with descending selection frequency or consumption intensity on both sides of the off position in both rotational directions of the rotary selector switch.
Haushaltgerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine Aus-Position vorhanden ist und die Programmzusammenstellungen mit absteigender Anwahl-Häufigkeit bzw. Verbrauchs-Intensität beiderseits der Aus-Position in beide Drehrichtungen des Drehwahlschalters gruppenweise verteilt sind.
Organize your programs individually or choose from our compiled program combinations!
Stelle deine Programme individuell zusammen oder wähle aus unseren zusammengestellten Programmkombinationen!
After a successful deletion the light strip will jump automatically to the next player to make the effects of program combinations.
Bei erfolgreicher Löschung wird der Leuchtstreifen automatisch zum nächsten Player springen, um den Effekt von Programmkombinationen zu gestalten.
They surprise the audience with unconventional program combinations and guide their listeners - always with a twinkle in their eye - also like to take to the musical ice.
Sie überraschen das Publikum mit unkonventionellen Programmkombinationen und führen ihre Zuhörer - stets mit einem Augenzwinkern - gerne auch einmal aufs musikalische Glatteis.
In an operating device designed according to said method, a memory device (4) or a further memory device is provided, which is designed to store program combinations of the lower level that enjoy historically developed priorities for the user.
In einer nach diesem Verfahren eingerichteten Bedienungseinrichtung ist eine Speichereinrichtung (4) oder eine weitere Speichereinrichtung vorgesehen, die dazu eingerichtet ist, Programmzusammenstellungen der tieferen Ebene, die bei der Benutzungsperson historisch entwickelte Prioritäten genießen, zu speichern.
The program selection region (5) allows the input of one of several program combinations stored in the program control unit (13) for actuators of the household appliance (1).
Der Programmauswahlbereich (5) ermöglicht die Eingabe einer von mehreren im Programmsteuergerät (13) hinterlegten Programmzusammenstellungen für Aktoren des Haushaltgerätes (1).
The invention relates to a method and to an operating device, wherein at least partially prepared program combinations for program-controlled machine processing of wet or dry laundry treatments can be selected and input.
Bei dem Verfahren und der Bedienungseinrichtung können wenigstens teilweise vorbereitete Programmzusammenstellungen für die programmgesteuerte und maschinelle Abarbeitung von nassen oder trockenen Wäschebehandlungen ausgewählt und eingegeben werden.
Domestic appliance according to one of claims 1 to 3, particularly an automatic washing machine, characterised in that the program combinations are arranged in groups ('boiling/coloureds', 'easy-care', 'wool/delicate', 'prewash').
Haushaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, insbesondere automatische Waschmaschine, dadurch gekennzeichnet, daß die Programmzusammenstellungen in Gruppen ("Koch/ Bunt", "Pflegeleicht", "Wolle/Fein", "Vorwäsche") geordnet sind.
METHOD AND DEVICE FOR SELECTING AND ENTERING PROGRAM COMBINATIONS FOR LAUNDRY TREATMENT MACHINES
VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM AUSWÄHLEN UND EINGEBEN VON PROGRAMMZUSAMMENSTELLUNGEN FÜR WÄSCHEBEHANDLUNGSMASCHINEN
There are plenty of discounts for our program combinations and working holiday programs.
Satte Rabatte gibt es bei unseren Programmkombis und bei den Working Holiday Programmen.
3 modes and up to 12 program combinations.
3 Modi und bis zu 12 Kombinationen von Programmen.
In this overview you see exclusivities of program combinations, viewed from Excel.
In der vorstehenden Übersicht sind von unten her kommend Exklusivitäten von Programmen aufgeführt, aus der Sicht von Excel.
Synonymes et analogies de "program combinations" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 33 ms.
