The program does not require installation, it can work with drives connected to a PC.
Das Programm muss nicht installiert werden, es kann mit an einen PC angeschlossenen Laufwerken arbeiten.
The program does not require an installation, but can be simply extracted to a folder (e.g. "C:\Program Files\XMPlay").
Das Programm muss nicht installiert werden, sondern kann einfach in einen beliebigen Ordner entpackt werden (z. B. „C:\Programme\XMPlay").
The program does not require installation and can be used to transfer parameters to a new device.
Das Programm erfordert keine Installation und kann verwendet werden, um Parameter an ein neues Gerät zu übertragen.
This program does not require an installation at the customer, what allows us to be very quickly operational for a repair.
Dieses Programm erfordert keine Installation beim Kunden, was uns erlaubt, für eine Reparatur sehr schnell einsatzfähig zu sein.
This program does not require installation and the way it works is as easy as running it and hitting scan.
Das Programm benötigt keine Installation und funktioniert simpel. Starte es und schon kannst du scannen.
The program does not require installation.
Das Programm erfordert keine Installation.
The program does not require installation.
Das Programm benötigt keine Installation.
The program does not require installation, it works well on a weak PC.
Das Programm erfordert keine Installation, es funktioniert gut auf einem schwachen PC.
The program does not require any additional libraries, works and prints to clean Windows.
Das Programm benötigt keine zusätzlichen Bibliotheken, Arbeiten und Drucken clean Windows.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.