Is it possible to join your program even between the start dates?
Ist es möglich das Programm auch zwischen den Startterminen zu beginnen?
I was determined to push our program even further into space.
beschloß ich, unser Programm noch weiter voranzutreiben.
In the coming weeks, there will be some changes that will improve the program even further.
In den kommenden Wochen stehen einige Veränderungen an, die das Programm noch weiter verbessern werden.
Later on, when I became a senator, I was determined to push our program even further into space.
Als ich dann später Senator wurde, beschloss ich, unser Programm noch weiter voranzutreiben.
For adults it will not be difficult for children to prepare a varied program even in case of bad weather.
Für die Erwachsenen wird es nicht schwer sein, den Kindern ein mannigfaltiges Programm auch beim schlechten Wetter vorzubereiten.
Besides this, the program even can change video format to another one (broad formats supported).
Außerdem kann das Programm auch Video-Formate zu anderen (Breit-Formate unterstützt) ändern.
Therefore, we have created a questionnaire to obtain your feedback in order to adapt our program even more tailor-made to your interests.
Deshalb haben wir einen Fragebogen erstellt, um Ihr Feedback einzuholen um in Zukunft unser Programm noch maßgeschneideter auf Ihre Interessen abstimmen zu können.
If you send us your feedback about our textbooks, we will have the opportunity to adapt our program even more appropriately to the needs of lecturers and students.
Dank Ihrer Rückmeldung zu unseren Lehrbüchern erhalten wir die Möglichkeit, unser Programm noch besser an die Bedürfnisse von Dozenten und Studenten anzupassen.
With today's decision to extend support of the BSRT, the graduate school will expand its program even further.
Mit der durch die heutige Entscheidung verlängerten Förderung der BSRT will die Graduiertenschule ihr Programm noch weiter ausbauen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.