Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
program launch
Traduction de "program launch" en allemand
It can be changed before a program launch or during operation.
Sie kann vor einem Programmstart oder während des Betriebes geändert werden.
option to open a browser after program launch added
Option zum Öffnen des Browsers beim Programmstart
Individual solutions - from the preliminary investigation to the program launch
Individuallösungen von der Voruntersuchung bis zur Programmeinführung.
Smooth program launch and enhanced performance
Reibungslose Programmeinführung, erweiterte Performance
The problem with the log window automatically appearing at the program launch has been solved
Problem mit der automatischen Anzeige des Protokollfensters beim Programmstart wurde behoben
The built-in file log makes a list of reproduced data and saves the history of watched videos, with the possibility of their automatic inclusion after the program launch.
Das integrierte Dateiprotokoll erstellt eine Liste reproduzierter Daten und speichert den Verlauf der angesehenen Videos mit der Möglichkeit, sie nach dem Programmstart automatisch einzuschließen.
For example, command line switches can be set to run a script during program launch, create a drawing based on a template or prototype drawing or designate a workspace that should be restored on startup.
Mit Befehlszeilenoptionen kann zum Beispiel festgelegt werden, dass beim Programmstart ein Skript ausgeführt, eine Zeichnung basierend auf einer Vorlage oder einer Prototypzeichnung erstellt oder ein bestimmter Arbeitsbereich wiederhergestellt wird.
Windows: first program launch takes a while
Windows: Erster Programmstart dauert länger
Activation, trial extension and unlocking of free software is achieved through an activation routine at program launch.
Aktivierung, Testerweiterung und Entsperren freier Software werden durch eine Aktivierungsroutine beim Programmstart erreicht.
Within 19 months after the program launch, measured and observed hand hygiene compliance rates rose from 30% to 91%.
Innerhalb von 19 Monaten nach dem Programmstart stieg die gemessene und beobachtete Handhygieneeinhaltung von 30 % auf 91 %.
Activation, trial extension and unlocking of free software is achieved through an activation routine at program launch. This process requires purchased email address and a license key.
Die Aktivierung, die Erweiterung des Testzeitraums und die Freischaltung einer kostenlosen Vollversion erfolgen über die Aktivierungs-Routine beim Programmstart.
Resolved a user interface issue where the topmost entry of the pop-menu to control IPv6 support was not refreshed correctly directly after program launch.
Es wurde ein Problem in der Bedienerschnittstelle behoben, bei dem der oberste Eintrag im Klappmenü zur Steuerung der IPv6-Unterstützung direkt nach dem Programmstart nicht korrekt aufgefrischt wurde.
RCKT designed and accompanied the entire process, from strategy and program launch to positioning and content execution.
RCKT hat dafür den gesamten Prozess, von Strategie und Programmstart, über die Positionierung bis hin zur Ausführung der Inhalte gestaltet und begleitet.
Synonymes et analogies de "program launch" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent program launch
Résultats: 80. Exacts: 80. Temps écoulé: 82 ms.
