Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
program memory area
Traduction de "program memory area" en allemand
Programmspeichergebiet
Programmspeicherbereich
A method according to claim 1, wherein the video program and the audio program include information for a user concerning changes in the operation of the television receiver which result from transferring the extracted data program to the program memory area.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Videoprogramm und das Audioprogramm Informationen für einen Anwender enthalten, die Änderungen im Betrieb des Fernsehempfängers betreffen, die sich aus der Übertragung des extrahierten Datenprogramms an den Programmspeicherbereich ergeben.
During program execution, situations may occur in which jumps are necessary within the program memory area, data must be loaded into the ALU-PAE from the RAM-PAE, data must be stored in the stack, etc.
Während der Programmabarbei ung können dabei Situationen auftreten, bei denen Sprünge innerhalb des Programmspeicherbereiches erforderlich sind, Daten in die ALU-PAE aus der RAM-PAE geladen werden, Daten im Stack abgelegt werden müssen usw.
Record carrier as claimed in claim 1, wherein an ALP pointer entry (E2) comprising a reference to a virtual allocation table entry (VAT) pointing to said DRM pointer entry (ALP) is stored in the program memory area (PMA).
Aufzeichnungsträger nach Anspruch 1, wobei eine ALP Zeigereingabe (E2), die einen Hinweis auf eine virtuelle Zuordnungstabelleneingabe (VAT) aufweist, die auf die genannte DRM Zeigereingabe (ALP) zeigt, in dem Programmspeichergebiet (PMA) gespeichert ist.
If you write data to a disc and leave the session open, the TOC - which tells the CD player or CD-ROM drive where the tracks are - is written into a separate area called the Program Memory Area, or PMA.
Wenn Sie Daten auf eine Disc schreiben und die Session offen lassen, wird das TOC - welches dem CD-Player oder CD-ROM-Laufwerk sagt, wo die Tracks sind - in einen separaten Bereich geschrieben, den Program Memory Area, oder PMA.
It has been suggested that some recorder+media combinations have trouble reading the PMA (Program Memory Area, where a copy of the TOC is kept until the disc is finalized) at the end of a write.
Es wurde gesagt, daß einige Brenner/Medien-Kombinationen Probleme beim Lesen der PMA (Program Memory Area/ Programmspeicherbereich, wo eine Kopie des TOC behalten wird, bis die Disc finalisiert ist) beim Ende des Brennens haben.
The PCA (Power Calibration Area), PMA (Program Memory Area), TOC (Table of Contents), lead-in, and lead-out areas don't count against the time rating on single-session CDs.
Der PCA (Power Calibration Area), der PMA (Program Memory Area), das TOC (Table of Contents), Lead-in- und Lead-out-Bereiche sind auf CDs mit einer Session nicht von den Zeiten abzuziehen.
If the software update is not successfully loaded into the copy memory area, the latter is overwritten again with the old software from the program memory area.
Bei erfolgloser Ladung des Softwareupdates in den Kopie-Speicherbereich, wird dieser wieder mit der alten Software aus dem Programm-Speicherbereich überschrieben.
Method according to Claim 5, characterized in that the linked executable equipment program is stored in a program memory area in order to operate a piece of equipment.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das verknüpfte ablauffähige Geräteprogramm zum Betreiben eines Geräts in einem Programmspeicherbereich abgespeichert wird.
Record carrier as claimed in claim 1, wherein an ALP pointer entry (E2) comprising the address of said DRM pointer entry (ALP) is stored in the program memory area (PMA).
Aufzeichnungsträger nach Anspruch 1, wobei eine ALP Zeigereingabe (E2), welche die Adresse der genannten DRM Zeigereingabe enthält, in dem Programmspeichergebiet (PMA) gespeichert ist.
Synonymes et analogies de "program memory area" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 612 ms.
