anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

program specific

Traduction de "program specific" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

programmspezifischen

programmspezifische

programmspezifischer

studiengangsspezifischen

fachspezifische

Import and export of the program specific registry and keys

Import und Export der programmspezifischen Registrierung sowie der persönlichen Schlüssel

There are no program specific admission requirements.

Es gibt keine programmspezifischen Zulassungsvoraussetzungen.

Program dependent commissions and additional program specific provisions are listed in the program conditions.

Programmabhängige Vergütungs- und weitere programmspezifische Regelungen sind in den jeweiligen Programmbedingungen aufgeführt.

A receiver or network according to any preceding claim wherein the unrequired data is identified by reference to program specific information in the transport stream.

Empfänger oder Netzwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei denen die nicht benötigten Daten unter Bezugnahme auf programmspezifische Informationen in dem Transportstrom identifiziert werden.

Program specific information formation with private data elements

Erzeugung von programmspezifischer Information mit Elementen privater Daten

Your completely filled-out and signed application form will be thoroughly reviewed by our Admissions Committee with regards to program specific criteria such as work experience and professional background.

Wie läuft das Zulassungsverfahren ab? Die vollständig ausgefüllten und unterschriebenen Bewerbungsformulare werden von unserem Admissions Committee hinsichtlich programmspezifischer Kriterien geprüft.

A storage medium according to claim 10, wherein said ancillary information comprises program specific information containing an electronic program guide, and wherein said multimedia object is associated with said electronic program guide.

Speichermedium nach Anspruch 10, wobei die zusätzlichen Informationen programmspezifische Informationen mit einem elektronischen Programmführer enthalten und wobei das Multimedia-Objekt mit dem elektronischen Programmführer assoziiert ist.

It is important to be able to consult with author(s) about the program in case of any program specific problems, so don't try to package unmaintained pieces of software.

Es ist wichtig, dass man den Autor auch später über programmspezifische Probleme fragen kann, versuchen Sie also nicht, ungepflegte/aufgegebene Programme zu packen.

A decoding system as claimed in Claim 1, wherein said means for providing the transport decoder with the program specific information extracted by the predecoder includes said map means.

Decodiersystem nach Anspruch 1, wobei das Mittel, um den Transport-decoder mit der programmspezifischen Information zu versorgen, die vom Vordecoder abgetrennt wurde, dieses Abbildungsmittel einschließt.

An apparatus in accordance with claim 13, wherein: the replaced identifying information of said secondary stream comprises at least one of program specific information (PSI) and packet identifier (PID) information.

Vorrichtung gemäß Anspruch 13, wobei: die ersetzte Kenninformation des sekundären Stroms mindestens entweder eine programmspezifische Information (PSI) oder eine Pakentkennungsinformation (PID-Information) beinhaltet.

There are various program specific tips one must remember to split MKV file without re-encoding.

Es gibt verschiedene programmspezifische Tipps, die man beachten sollte, um die MKV-Datei ohne erneute Codierung aufzuteilen.

Simulating key strokes:now a delay between the key strokes can be defined (settings ->psate ->program specific settings) Fixed bug: fixed some minor bugs

Beim Simulieren von Tastenanschläge kann nun eine Verzögerung zw den Tasten festgelegt werden (unter Einstellungen ->Einfügen ->programmspezifische Einstellungen) Behobene Probleme und Fehler: kleinere Fehler behoben

A method according to claim 4, wherein said input datastream incorporates program specific information (PSI) suitable for recovering data content of said plurality of programs; and said replicated CPSI occurs more frequently in said formed datastream than said PSI occurs in said input datastream...

Verfahren nach Anspruch 4, bei dem der Eingangs-Datenstrom programmspezifische Informationen (PSI) einschließt, um den Dateninhalt der Vielzahl von Programmen wiederzugewinnen, und bei dem die nachgebildeten CPSI in dem gebildeten Datenstrom häufiger auftreten als die PSI in dem Eingangs-Datenstrom.