Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
program was successfully
Traduction de "program was successfully" en allemand
Programm wurde erfolgreich
The program was successfully completed without incident.
Das Programm wurde erfolgreich und ohne Zwischenfälle beendet.
The program was successfully applied on interpretation of results from laboratory experiments. References
Das Programm wurde erfolgreich bei der Auswertung von Ergebnissen aus einem Laborversuch eingesetzt.
The program was successfully tested on ten year old computers with Windows XP.
Das Programm wurde erfolgreich auf 10 Einjahrescomputern mit Windows Xp geprüft.
The object program was successfully created after compiling the source code.
Das Objektprogramm wurde nach der Kompilierung des Quellcodes erfolgreich erstellt.
The day's program was successfully fulfilled.
Das Lehrprogramm für heute war erfolgreich beendet.
A restructuring program was successfully initiated in the third quarter 2007.
Im dritten Quartal 2007 wurde mit Erfolg ein Restrukturierungsprogramm eingeleitet.
The evaluation program was successfully tested in 2013.
Das Bewertungsprogramm wurde 2013 erfolgreich getestet.
The program was successfully continued through 2015 and extended to more schools.
Das Programm wurde 2014 und 2015 weitergeführt und auf andere Schulen ausgeweitet.
The program was successfully rolled out in all regions and 290 employees completed it.
Das Programm wurde in allen Regionen eingeführt, und 290 Mitarbeitende nahmen daran teil.
The program was successfully concluded in 2015 and has already substantially exceeded the originally announced savings of 150 million euros by generating savings of 202 million euros until the end of 2015.
Das Programm wurde 2015 erfolgreich abgeschlossen und hat die ursprünglich avisierten Einsparungen von 150 Millionen Euro mit bereits jetzt realisierten 202 Millionen Euro deutlich übertroffen.
The intervention program was successfully executed an in comparison to the control group showed a considerable improvement in the quality of PE lessons, an intensive analysis of health issues by the trainees a well as an improved learning effect.
Das Interventionsprogramm wurde erfolgreich durchgeführt und konnte im Verhältnis zur Vergleichsgruppe eine deutlich Verbesserung der Unterrichtsqualität, eine inten-sivere Auseinandersetzung der Schülerinnen mit Gesundheitsthemen sowie einen höheren Lerneffekt erzielen.
The KCO 6.0 restructuring program was successfully finished by the end of 2013.
Das Restrukturierungsprogramm KCO 6.0 konnte zum Jahresende 2013 erfolgreich abgeschlossen werden.
This program was successfully used in many automation installations executed by our Company, such as, for example, sewage treatment plants, boiler-rooms, industrial installations.
Dieses Programm war mit Erfolg in vielen Automatikobjekten angewandt, die unsere Firma hergestellt hat wie z.B. Kläranlagen, Kesselhäuser, Industrieinstallationen.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "program was successfully" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent program was successfully
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 48 ms.
