Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Programm- und
Acquisition of parts of the program management with focus on program- and budget planning, program steering and quality management.
Übernahme von Teilbereichen des Programmmanagements mit den Schwerpunkten Programm- und Budgetplanung, Programmsteuerung und Qualitätssicherung.
It also provides up to 99999 program- and tool storage places.
Sie bietet zudem jeweils 99999 Programm- und Werkzeugspeicherplätze.
On the other hand - making all program- and map files for the full version available, means a lot of work and money.
Alle Programm- und Karten-Files für die Vollversion zur Verfügung zu stellen, bedeutet doch viel Arbeit und Kosten.
This often led (and occasionally still leads) to incompatibilities between programs, resulting in conflicting security concepts (especially with sandbox technology), or even program- and system-crashes.
Dies führte häufig - und gelegentlich auch heute noch - zu Inkompatibilitäten zwischen den Programmen. Widersprüchliche Sicherheitskonzepte (insbesondere bei der Sandbox-Technologie) bis hin zu Programm- und Systemabstürzen waren die Folge.
Furthermore, the new ICB 4 version sets a stronger focus on the areas program- and portfolio management.
Ebenso setzt die neue Version einen verstärkten Fokus auf die Bereiche Programm- und Portfoliomanagement.
Once program- and data-specific parameters have been configured, KOMET5 is a fully automatic correction program enabling a closed loop between bevel gear cutting and grinding machines and precision measuring centers.
Nach der Konfiguration von programm- und datensatzspezifischen Parametern ist KOMET5 ein vollautomatisches Korrekturprogramm, das den Closed-Loop zwischen Kegelradfräs- und -schleifmaschinen sowie den Präzisionsmesszentren ermöglicht.
We conducted a quantitative content analysis of TV program guides. Based on four different classification systems (program- and audience-oriented, format- and content-oriented), we analysed internal and external diversity in a longitudinal study.
Mit einer quantitativen Inhaltsanalyse von Programmzeitschriften wurden interne und externe Vielfalt programm- und rezipientenorientiert sowie format- und inhaltsspezifisch in einer Längsschnittstudie (1995, 1998, 2001) untersucht.
It is recommended to skip at least the program- and system folders to avoid problems. Remove duplicate files
Es wird geraten mindestens die Programm- und Systemordner von der Suche auszunehmen um Probleme zu vermeiden.
If several program- and data blocks shall be printed, you are better to select PLC | Print.
Wenn mehrere Programm- und Datenbausteine gedruckt werden sollen, sollten Sie SPS | Drucken wählen.
500 Kbyte battery buffered RAM as non volatile program- and parameter memory
500 Kbyte batteriegepuffertes RAM als nichtflüchtiger Programm- und Parameterspeicher
The Placement department is responsible for customer-oriented TV program- and highlight planning.
Der Bereich Placement ist für die kundenorientierte TV Programm- und Highlightplanung verantwortlich.
Together with her team she developed KabelKiosk into a leading independent digital program- and service platform for the European cable market.
Gemeinsam mit ihrem Team hat sie den KabelKiosk zur führenden unabhängigen digitalen Programm- und Serviceplattform für den europäischen Kabelmarkt ausgebaut.
Please just make sure that no unauthorized people have write access to the PHP Trouble Ticket program- and data-files including NLS-files and templates.
Bitte stellen Sie lediglich (selbstverständlich) sicher, dass keine unbefugten Personen Schreibzugriff auf die PHP Trouble Ticket Programm- und Datendateien inklusive NLS-Dateien und Templates erhalten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.