Bending machine according to any one of the preceding claims, characterised by a drive control system in the form of a programmable computer control (18).
Biegemaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Antriebssteuerung in Form einer programmierbaren Rechnersteuerung (18).
The programmable computer control according to one of the previous claims, characterised in that means are provided for generating dialog structures on the screen (M), which enable a dialog with the additional matching control module (PLC II).
Programmierbare Computersteuerung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Einrichtungen vorgesehen sind zum Generieren von Dialogstrukturen auf dem Bildschirm (M), die einen Dialog mit dem weiteren Anpaßsteuermodul (PLC II) ermöglichen.
The programmable computer control according to one of Claims 1 or 2, characterised by means for cyclically executing the system program parts stored in the at least two matching control modules (PLC I, PLC II) in a combined and sequential manner.
Programmierbare Computersteuerung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, gekennzeichnet durch Mittel, um die in den zumindest zwei Anpaßsteuermoduln (PLC I, PLC II) abgespeicherten Systemprogrammteile zusammengefaßt nacheinander zyklisch abzuarbeiten.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programmable computer control" en anglais