A computer program product comprising computer implementable instructions for causing a programmable computer device to carry out the method of any of claims 10 to 18 when run on said computer device.
Computerprogrammerzeugnis mit durch einen Computer ausführbaren Anweisungen zum Veranlassen einer programmierbaren Computervorrichtung zum Durchführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 10 bis 18, wenn sie auf der Computervorrichtung ausgeführt werden.
A computer readable medium for storing computer implementable instructions for causing a programmable computer device to carry out all the steps of the method of any of claims 23 to 42.
Ein von einem Computer lesbarer Datenträger zum Speichern von einem Computer ausführbarer Befehle, um die Ausführung von alle Schritte eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 23 bis 42 durch eine programmierbare Rechenvorrichtung zu bewirken.
A storage medium storing a computer program comprising computer implementable instructions for causing a programmable computer device to carry out all the steps of the method of any of claims 1 to 4 or 9 when run on said programmable computer device.
Speichermedium, das ein Computerprogramm speichert, welches von einem Computer implementierbare Anweisungen aufweist, um zu bewirken, dass eine programmierbare Computervorrichtung alle Schritte des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4 oder 9 durchführt, wenn es auf der programmierbaren Computervorrichtung ausgeführt wird.
A computer implementable instructions product comprising computer implementable instructions that when executed in a programmable computer device to cause the programmable computer device to performe the steps of the method of any of claims 1 to 32.
Computerimplementierbares Befehlserzeugnis mit computerimplementierbaren Befehlen, die, wenn sie in einer programmierbaren Computervorrichtung ausgeführt werden, die programmierbare Computervorrichtung veranlassen, die Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 32 durchzuführen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programmable computer device" en anglais