anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

programme data

Traduction de "programme data" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

Programmdaten

Treueprogrammdaten

Radio-Programmdaten

Method of putting in and changing programme data of a heating controller.

Verfahren zum Eingeben und Verändern von Programmdaten eines Heizungsreglers.

A simple possibility is to be provided for putting the programme data of such a changeable temperature profile into the heating controller.

Es soll eine einfache Möglichkeit geschaffen werden, die Programmdaten eines solchen veränderlichen Temperaturprofils in den Heizungsregler einzugeben.

The system automates tasks like requisitioning, sourcing, selecting, on-boarding, managing and off-boarding while simultaneously gathering important programme data.

Das System automatisiert Aufgaben wie Bedarfsermittlung, Sourcing, Auswahl, Unternehmenseintritt, Verwaltung und Unternehmensaustritt und sammelt gleichzeitig relevante Programmdaten.

Therefore, the company is constantly developing the established cooperation in the area of edited programme data with platform providers, hardware manufacturers and software providers.

Hierfür entwickelt das Unternehmen die etablierten Kooperationen im Bereich redaktionell aufbereiteter Programmdaten mit Plattformbetreibern, Geräteherstellern und Softwareanbietern weiter.

In offline programming, the programme data is created as part of work preparation and is transferred to the machine via cables or on external data storage devices.

Die Programmdaten werden bei der Offline-Programmierung in der Arbeitsvorbereitung erstellt und über eine kabelgestützte Datenverbindung oder externe Datenträger auf die Maschine übertragen.

Improving visibility into programme data and costs

Steigerung der Transparenz bei Programmdaten und Kosten

not to use the offers on the website in such a way that could lead to a change in the structure of the offer, underlying software or programme data,

die Angebote auf den Websites nicht in einer solchen Weise zu nützen, die zu einer Veränderung der Struktur des Angebotes, dahinterliegenden Software- bzw. der Programmdaten führen könnte,

Improving visibility into programme data and costs

Gesteigerte Transparenz bei Programmdaten und Kosten

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the coded digital audio-visual data and the programme data are coded according to the MPEG.

Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche. dadurch gekennzeichnet, dass die codierten digitalen audiovisuellen Daten sowie die Programmdaten nach MPEG codiert sind.

Method according to any one of Claims 8-12, characterized in that the programme information items comprise a genre and/or a transmitter name and/or a start and stop time for the programme data of a programme feature.

Verfahren nach einem der Ansprüche 8 -12, dadurch gekennzeichnet, dass die Programminformationen ein Genre und/oder einen Sendemamen und/oder eine Start- und Stoppzeit für die Programmdaten eines Programmbeitrags umfassen.

In cyclically adjusted terms, based on Commission calculations on the programme data according to the commonly agreed methodology, the budget balance moves from a surplus of 0,8% of GDP in 2003 to a balanced budget in 2004-06 and a small surplus in 2007.

Aufgrund von Kommissionsberechnungen nach der gemeinsam vereinbarten Methodik ergibt sich konjunkturbereinigt auf Basis der Programmdaten ein Haushaltsüberschuss von 0,8 % des BIP im Jahr 2003, ein ausgeglichener Haushalt im Zeitraum 2004-2006 und ein geringer Überschuss in 2007.

equipment and programme data: Typeform collects data about the type of device and program used to call a contact form, such as IP address, browser type and operating system.

Geräte und Programmdaten: Typeform sammelt Daten über die Art des Gerätes und des Programms über das ein Kontaktformular aufgerufen wird, wie z.B. die IP-Adresse, Browsertyp und Betriebssystem.

When you earn miles, the programme data include all the information required for mileage credit and the administration, ongoing development and marketing of Miles&More.

Beim Sammeln von Meilen umfassen die Programmdaten sämtliche Informationen, die für die Meilengutschrift und die Verwaltung, Weiterentwicklung und Vermarktung von Miles&More erforderlich sind.