Traduction de "programme identification code" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Programmkennzeichen
Programmidentifikations-Code
After passing through the entire FM band, the currently receivable frequencies which belong to the same programme identification code are stored in the appropriate storage chains in the store.
Nach einem Durchlauf des ganzen UKW-Bereiches sind in dem Speicher die momentan empfangbaren Frequenzen, die zu denselben Programmkennzeichen gehören, in den entsprechenden Speicherketten gespeichert.
The store of this radio receiver has mutually associated storage locations for the programme identification code (PI code) and storage chains for the AF lists.
Der Speicher dieses Rundfunkempfängers besitzt einander zugeordnete Speicherplätze für die Programmkennzeichen (Pl-Code) und Speicherketten (21) für die AF-Listen.
Broadcast radio receiver according to Claim 1, characterized in that the table contains the frequency, the programme identification code and the region.
Rundfunkempfänger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Tabelle die Frequenz, den Programmidentifikationskode und die Region enthält.
A system according to claim 1, wherein one item of information pertaining to another network is at least one alternative frequency code (AF(ON)) associated by itself with the programme identification code (PI(ON)).
System nach Anspruch 1, in welchem ein zu einem anderen Netz gehörendes Informationselement zumindest ein alternativer Frequenzcode (AF(ON)) ist, der durch sich selbst mit dem Programmidentifikationscode (PI(ON)) assoziert ist.
Method according to one of the preceding Claims 1 to 4, characterized in that a change in a station name for a particular programme identification code and/or a new station name with a new programme identification code is/are stored in an additional correction memory, particularly an EEPROM.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Änderung eines Sendernamens zu einem bestimmten Programmidentifikations-Code und/oder ein neuer Sendername mit neuem Programmidentifikations-Code in einem zusätzlichen Korrekturspeicher, insbesondere einem EEPROM, abgelegt wird.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "programme identification code" en anglais