Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
programme list
Traduction de "programme list" en allemand
All stations found will then be transferred to the programme list.
Anschliessend werden alle gefundenen Sender in die Programmliste übernommen.
The programmes received can be stored in a single combined programme list, no matter which signal source is used.
Die empfangenen Programme können unabhängig von der genutzten Signalquelle in einer gemeinsamen Programmliste gespeichert werden.
In total, the programme list includes 33 countries with the respective radio stations, alphabetically sorted.
Die Senderliste umfasst in alphabetischer Reihenfolge insgesamt 33 Länder mit ihren jeweiligen Radiostationen.
When you have completed the configuration, all the radio stations broadcasting their contents via the Internet can be received, and which are contained in a comprehensive programme list maintained by TechniSat, and reproduced via the side-mounted loudspeaker boxes.
Nach Abschluss der Konfiguration lassen sich sämtliche Radiostationen, die ihre Sendungen via Internet verbreiten und in einer von TechniSat gepflegten Senderliste enthalten sind, über die seitlichen Boxen wiedergeben.
Everything at a glance: clearly arranged programme list of all running and following programmes.
Alles auf einen Blick: übersichtliche Programmliste aller laufenden und folgenden Sendungen.
The 4 categories and the corresponding colours are listed under the programme list.
Die 4 Kategorien und die entsprechenden Farben sind unter der Programmliste aufgeführt.
Use the control keys to navigate in the programme list until you have found the future position of the programme.
Mit den Steuertasten navigieren Sie in der Programmliste, bis Sie die künftige Position des Programmes gefunden haben.
Selecting a programme in the programme list
Auswählen eines Programms in der Programmliste
Note: The programme is not deleted, and will still appear in the normal programme list!
Hinweis: Das Programm wird nicht gelöscht und erscheint weiterhin in der normalen Programmliste!
2+2 function: Choose one programme for channel 1 and 2, and then select one programme from the 2+2 programme list for channel 3 and 4.
2+2 Funktion: Stellen Sie ein Programm für Kanal 1 und 2 ein und wählen Sie dann ein Programm aus der 2+2 Programmliste für Kanal 3 und 4.
All at a glance: Benefit from the clearly arranged programme list of all programmes in progress and those following later.
Alles auf einen Blick: profitiere von der übersichtlichen Programmliste aller laufenden und folgenden Sendungen.
Move programmes: To move a defined programme to a new position in the programme list, mark it with the GREEN button.
Programme verschieben: Um ein bestimmtes Programm auf eine neue Position in der Programmliste zu verschieben, markieren Sie dieses mit der GRÜNEN Taste.
If you wish to view the programme list for another satellite, press the RED button; to sort the programmes, press the GREEN button.
Möchten Sie die Programmliste eines anderen Satelliten sehen, drücken Sie die ROTE Taste, zum Sortieren der Programme drücken Sie die GRÜNE Taste.
Synonymes et analogies de "programme list" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent programme list
Résultats: 46. Exacts: 46. Temps écoulé: 57 ms.
