Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
programme monitoring
Traduction de "programme monitoring" en allemand
Programmüberwachung
Programmbegleitung
Überwachung des Programms
Programmbegleitausschüsse
Programmbegleitausschüssen
Programmbegleitausschusses
Programm-Monitoring
Studiengangsmonitoring
It included consistent and accurate data, regular programme monitoring and integration of information and communication technologies.
Dazu gehörten schlüssige und fehlerfreie Daten, regelmäßige Programmüberwachung und die Einbeziehung von Informations- und Kommunikationstechnologien.
The Work Programme will also identify concrete methods and instruments for systematic project and programme monitoring, notably through the generalised use of performance indicators.
Im Arbeitsprogramm sollen auch konkrete Verfahren und Instrumente für eine systematische Projekt- und Programmüberwachung genannt werden, insbesondere sollen in allen Bereichen Leistungsindikatoren angewendet werden.
This will be achieved by providing support for programme management, information and promotion, and programme monitoring and evaluation.
Dies lässt sich durch die Förderung der Programmverwaltung, Information und Publizitätsmaßnahmen, Programmbegleitung und -bewertung erreichen.
Data from programme monitoring and the mid-term evaluation reports suggest that investments in the crop sectors have progressed faster than investments in the livestock sectors due to, inter alia, economic problems and a lack of financial resources available for the latter.
Die Daten aus der Programmbegleitung und den Berichten zur Halbzeitbewertung lassen erkennen, dass die Investitionen im Sektor Ackerkulturen schneller fortgeschritten sind als im Tierhaltungssektor, was dort unter anderem auf wirtschaftliche Probleme und mangelnde Finanzmittel zurückzuführen ist.
A: multiannual priorities, follow-up to Member States' programming, programme monitoring, evaluation, calls for proposals for Community action, systems audits, ex post audits of expenditure
A: Festlegung der Mehrjahresprioritäten, Begleitung der Planung der Mitgliedstaaten, Überwachung des Programms, Bewertung, Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen für Gemeinschaftsmaßnahmen, Audit-Systeme, Ex-post-Audits der Ausgaben
Data from programme monitoring and, where appropriate, the MTE suggest that there is a certain amount of deadweight investment, especially in the further processing sectors.
Die Daten aus der Programmbegleitung und ggf. der Halbzeitbewertungsberichte lassen einen gewissen Anteil ineffizienter Investitionen, insbesondere in der Weiterverarbeitung erkennen.
The greater emphasis on programme monitoring should be used as a positive tool for continuous improvement to maximise the impact of ESF.
Die Programmbegleitung, der ja fortan ein noch größerer Stellenwert beigemessen wird, ist als konstruktives Element für eine fortlaufende Verbesserung im Hinblick auf die Maximierung der Auswirkungen des ESF zu betrachten.
the programme monitoring procedures, the results of which must be supplied at least annually to the Commission,
Verfahren zur Programmüberwachung, deren Ergebnisse der Kommission zumindest einmal jährlich mitzuteilen sind
Recommendation (e): Establish strategic programme monitoring and evaluation
Empfehlung e): Einrichtung einer strategischen Programmüberwachung und -bewertung
Increase the role of National Structures in programme monitoring, including information and dissemination grants to such structures
Ausweitung der Rolle der nationalen Strukturen bei der Programmüberwachung, einschließlich der Mittelvergabe für Informationstätigkeiten dieser Strukturen
The Foundation's programme managers undertake regular programme monitoring and follow up missions to the countries and keep in daily contact with the Phare Programme Management Unit directors.
Die regelmäßige Programmbegleitung und die Erfolgskontrolle in den Ländern selbst ist Aufgabe der Programm-Manager der Stiftung, die mit den Leitern der Programm-Managementstellen von Phare in ständigem Kontakt stehen.
In line with the usual practice for the Research Framework Programme as regards communicating the findings of programme monitoring exercises to third parties, this report and comments on it from the Coal and Steel Advisory Groups have been published on the Cordis website at: .
Nach dem Muster der Übermittlung der Ergebnisse der Programmüberwachung an Dritte beim Forschungsrahmenprogramm wurden dieser Bericht und die diesbezüglichen Stellungnahmen der Beratungsgremien Kohle und Stahl auf der Cordis-Webseite unter folgender Adresse veröffentlicht: .
The Commission will address the challenges associated with the current monitoring framework, namely the nature of the indicators and data currently reported on and the roles and responsibilities with regard to Programme monitoring.
Sie wird sich mit den Herausforderungen in Verbindung mit dem gegenwärtigen Überwachungsrahmen befassen, nämlich mit der Art der Indikatoren und derzeit gemeldeten Daten sowie mit den Funktionen und Verantwortlichkeiten im Zusammenhang mit der Programmüberwachung.
Synonymes et analogies de "programme monitoring" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent programme monitoring
Résultats: 94. Exacts: 94. Temps écoulé: 94 ms.
