Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
programmed digital computer
Traduction de "programmed digital computer" en allemand
programmierten digitalen Computer
Apparatus as claimed in any one of the preceding claims wherein said control means includes a programmed digital computer.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Kontrollmittel einen programmierten digitalen Computer umfaßt.
The method of claim 19, wherein said step of forming synthetic seismic traces is performed in a programmed digital computer.
Verfahren nach Anspruch 19, wobei der Schritt zum Bilden synthetischer seismischer Spuren in einem programmierten digitalen Computer durchgeführt wird.
A method for controlling wire loop height (50) in accordance with claim 1 wherein said calculating and comparing steps are accomplished in a programmed digital computer.
Verfahren zum Einstellen der Drahtschleifenhöhe (50) nach Anspruch 1, wobei die Schritte des Errechnens und Vergleichens in einem programmierten digitalen Computer ausgeführt werden.
A capacitive discharge ignition system according to claim 1, wherein the fourth circuit means is a programmed digital computer (23) which interprets the time for detecting fault conditions in the spark plug circuit.
Ein kapazitives Entladungszündungssystem nach Anspruch 1, wobei die vierten Schältungsmittel aus einem programmierten digitalen Computer (23) bestehen, der die Zeit zum Ermitteln der Fehlerbedingungen innerhalb des Zündkerzenstromkreises auswertet.
A carrier medium (27,29,31,51,52) carrying a generator program which comprises program instructions executable on a programmed digital computer to perform the steps of the method of any of claims 1 to 9.
Trägermedium (27, 29, 31, 51, 52) zum Tragen eines Generatorprogramms, das Programmanweisungen enthält, die auf einem programmierten digitalen Computer zur Durchführung der Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9 ausführbar sind.
Method using a programmed digital computer system for translation between natural languages.
Verfahren zur Übersetzung natürlicher Sprachen mittels eines programmierten Digitalrechners.
Our conclusion regarding respondents claims is not altered by the fact that in several steps of the process a mathematical equation and a programmed digital computer are used.
Unsere Entscheidung hinsichtlich der Patentansprche der Beschwerdefhrer Behauptungen ndert sich nicht trotz der Tatsache, dass in verschiedenen Schritten der Verfahrensweise eine mathematische Gleichung und ein programmierter Digitalrechner benutzt wird.
A method as claimed in any preceding claim in which (A), (B), (C), and (D) are performed by operating a programmed digital computer.
Verfahren nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, wobei (A), (B), (C) und (D) durch das Betreiben eines programmierten digitalen Computers durchgeführt werden.
A wire drawing machine according to claim 1, in which said register means (3), calculating means (6) and feedback control switch (8) are in the form of a programmed digital computer.
Drahtziehmaschine nach Anspruch 1, bei der das Registermittel (3), das Rechenmittel (6) und der Rückkopplungssteuerschalter (8) als programmierter Digitalcomputer ausgebildet sind.
A method according to Claims 1 or 2 in which said programmed digital computer controls an image processor which displays the altered frames on a video monitor.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der programmierte Digitalcomputer einen Bildprozessor steuert, der die geänderten Bilder auf einem Monitor anzeigt.
Synonymes et analogies de "programmed digital computer" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 36 ms.
