Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programmes on behalf
Traduction de "programmes on behalf" en allemand
Programme im Auftrag
Project Management Jülich (PtJ) administers the programmes on behalf of the ministries.
Wir setzen die Programme im Auftrag der Ministerien um.
The non-profit organisation develops and implements its programmes on behalf of and supported by the Austrian Federal Ministry of Education, Science and Research and the Austrian Federal Chancellery. Through its expertise and its projects, KKA is an important player at both national and European level.
Der gemeinnützige Verein entwickelt und implementiert seine Programme im Auftrag und mit Unterstützung des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft und Forschung (BMBWF) und des Bundeskanzleramtes (BKA) und ist durch seine Expertise und seine Projekte national und europäisch ein wichtiger Akteur.
in:projectis develops and organizes these programmes on behalf of Berlin Partner GmbH for the German Aerospace Industries Association (BDLI) and the Berlin trade fair (Messe Berlin).
in:projectis konzipiert und organisiert diese Programme im Auftrag der Berlin Partner GmbH für den BDLI und die Messe Berlin.
Founded in 1975, ESA conducts research and development programmes on behalf of its 17 member states in spacecraft engineering, earth observation, space science, human space-flight and telecommunications.
Die 1975 gegründete ESA führt im Auftrag ihrer 17 Mitgliedstaaten Forschungs- und Entwicklungsprogramme u. a. in den Bereichen Trägerentwicklung, Erdbeobachtung, Wissenschaft, Bemannte Raumfahrt und Telekommunikation durch.
The role of the Office is primarily a facilitative one, to commission management and organisation development programmes on behalf of employers in the health and personal social services.
Dieses Amt soll hauptsächlich die Beauftragung eines Managements und die Organisation von Entwicklungsprogrammen im Interesse von Arbeitgebern im Gesundheits- und Sozialdienst erleichtern.
Now here is a good question: Who participated in supervising these programmes on behalf of NATO, how were they supervised and at what level?
Und jetzt noch eine Frage: Wer, wie und auf welcher Ebene betreute diese Programme seitens der Nato?
But as rapporteur for Community programmes on behalf of the elderly I must sincerely ask that this group of the population should not be forgotten.
Als Berichterstatter für Gemeinschaftsaktionen zugunsten älterer Menschen ist es mir jedoch ein besonderes Anliegen, daß auch diese Bevölkerungsgruppe nicht vergessen werden darf.
If ADRIALIN expressly arranges programmes on behalf of other tour operators or individual services of third party suppliers, e.g.
Vermittelt ADRIALIN ausdrücklich im fremden Namen Programme anderer Reiseveranstalter oder einzelne Leistungen von Fremdanbietern, z.
SafeLane is also a leading provider of appropriate capacity building programmes on behalf of its key intergovernmental clients.
Damit sind wir der führende Anbieter von Programmen zum Kompetenzaufbau im Auftrag etablierter zwischenstaatlicher Organisationen.
Undertake such co-operative activities and programmes on behalf of members as the Assembly may from time to time approve.
Für die Mitglieder gemeinsame Aktionen und Programme ins Leben rufen, die von der Vollversammlung von Zeit zu Zeit festgesetzt werden.
Undertake such co-operative activities and programmes on behalf of members as the Assembly may from time to time approve.
Für die Mitglieder gemeinsame Aktionen und Programme ins Leben rufen, die von der Vollversammlung von Zeit zu Zeit festgesetzt werden.
We are currently manage the international mobility programmes on behalf of several European regional governments.
Wir sind derzeit dabei internationale Mobilitätsprogramme im Namen von mehreren europäischen Regionalregierungen zu verwalten.
The differentiation taking place is only acceptable on the assumption that programmes on behalf of the countries excluded, especially Romania and Bulgaria which have serious problems, will be strengthened.
Die vorgenommene Differenzierung zwischen den Ländern kann nur dann akzeptiert werden, wenn die Programme für die ausgeschlossenen Länder aufgestockt werden, vor allem für Rumänien und Bulgarien, die vor ganz erheblichen Problemen stehen.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "programmes on behalf" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 41. Exacts: 41. Temps écoulé: 48 ms.
