Traduction de "programming and implementation process" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Programmierungs- und Durchführungsprozess
It is equally important to listen to the voice of entrepreneurs and business associations and take their concerns into account throughout the whole programming and implementation process.
Ebenso wichtig ist es, den Unternehmern und Unternehmensverbänden Gehör zu schenken und ihre Anliegen während des gesamten Programmplanungs- und Umsetzungsprozesses zu berücksichtigen.
Finally, the current programming and implementation process for the DCI was assessed as too complex.
Finally, the current programming and implementation process foreseen for the DCI is too complex, does not permit the alignment of the EU programming cycle to those of its partners, and also does not sufficiently facilitates joint programming with Member States.
Schließlich ist der derzeitige Programmierungs- und Durchführungsprozess für das DCI zu komplex und erlaubt keine Abstimmung des Programmierungszyklus der EU auf die Programmierungszyklen ihrer Partnerländer, und auch die gemeinsame Programmierung mit den Mitgliedstaaten wird nicht ausreichend begünstigt.
Calls on the Commission to take all the measures required to ensure that the principle of additionality is fully respected in the current programming and implementation process under the Structural Funds
fordert die Kommission auf, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um dafür zu sorgen, daß bei der derzeitigen Programmplanung und Durchführung im Rahmen der Strukturfonds der Grundsatz der Zusätzlichkeit uneingeschränkt eingehalten wird
The limited administrative and human resources of the OCTs should be taken into account in the programming and implementation process.
Die begrenzten administrativen und personellen Kapazitäten der ÜLG sollten im Programmierungs- und Durchführungsprozess berücksichtigt werden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.