Compiling modules for the mechanism computation is quite abstract and strongly reminiscent of the programming of software.
Das Zusammenstellen von Modulen für die Mechanismenberechnung ist ziemlich abstrakt und erinnert stark an das Programmieren von Software.
Software Law includes programming of software, with performance booklets, testing, support, copyright issues, licensing, open source, usually in conjunction with specific legal requirements of the industry of the client.
Softwarerecht umfasst das Programmieren von Software mit Pflichtenheft, Tests, Support, über Urheberrechtsfragen, Lizenzierung, Open-Source, meist in Verbindung mit spezifischen Rechtsanforderungen der Branche des Kunden.
In spite of that, even experienced engineers reach their limits when it comes to secure programming of software and its subse-quent implementation.
Doch bei der sicheren Programmierung von Software und ihrer späteren Einrichtung stoßen selbst erfahrene Entwickler an ihre Grenzen.
Data protection principles must already be taken into account during the planning of manufacturing processes and the programming of software.
Schon bei der Planung von Verarbeitungsprozessen und der Programmierung von Software müssen Datenschutzprinzipien beachtet werden.
Current focal point themes of the specialised books are programming of software, websites and mobile applications, operating systems, networks, digital photography and social media.
Aktuelle Schwerpunktthemen der Fachbücher sind die Programmierung von Software, Websites und mobilen Anwendungen, Betriebssysteme, Netzwerke, digitale Fotografie und Social Media.
Our extensive expertise in the programming of software for the agricultural sector and our co-operation with partners enables us to realise innovative and very extensive projects.
Unsere umfangreichen Kompetenzen in der Programmierung von Software für den Agrarbereich und die Kooperation mit Partnern versetzen uns in die Lage, innovative und zudem auch sehr umfangreiche Projekte zu realisieren.
Design and programming of software
Entwurf und Programmierung von Software
Bizarre is that just at the other end, e.g. In the programming of software more people are needed.
Bizarr ist, dass genau am anderen Ende, z.B. bei der Programmierung von Software Leute gebraucht werden.
The focus of Jera's activities is on the individual programming of software in the area of the development of interfaces to financial accounting for online trading.
Der Schwerpunkt der Tätigkeit von Jera liegt in der individuellen Programmierung von Software im Bereich der Entwicklung von Schnittstellen zur Finanzbuchhaltung für den Online-Handel.
Under the ALMA EU project, researchers develop a new integrated tool chain for the simple programming of software for multi-core processors.
Eine neue durchgehende Werkzeugkette zum einfachen Programmieren von Software für Mehrkernprozessoren entwickeln Forscher in dem EU-Projekt ALMA.
He aims for minimalistic manifolds with a maximum reach, just like he aims to say as much as possible with as few words as possible because Frank has a no-nonsense mentality. During the programming of software Frank strives for simplicity, reliability and effectiveness.
Genau so, wie er mit wenigen Worten möglichst viel sagt. Denn Frank hat eine No-Nonsense-Mentalität. Beim Programmieren von Software strebt Frank nach Einfachheit, Stabilität und Zweckmäßigkeit ohne viel Umstände.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.