anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

programming step

Traduction de "programming step" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

Programmierschritt

Programmierungsschritt

Einstellungsfunktion

Programmschritt

After each programming step, the intermediate results were tested.

Nach jedem Programmierschritt wurde der aktuelle Zwischenstand getestet.

At each programming step you see what your machine really does with the round table, crosshead and tool in reality way.

Bei jedem Programmierschritt sehen Sie sofort was Ihre Maschine mit Rundtisch, Winkelkopf und Werkzeug wirklich und realitätsnah ausführt.

Machines can only be as good in their work as the tiniest cog or an inconspicuous programming step in them.

Maschinen können in ihrem Wirken nur so gut sein wie das winzigste Rädchen oder ein unscheinbarer Programmierungsschritt in ihnen.

A method according to Claim 17 or 18 characterised in that each transistor is a MOSFET (116) having a floating gate (118) and in that the programming step comprises storing charge on the floating gate (118).

Verfahren nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Transistor ein MOSFET (116) mit einem schwimmenden Gate (118) ist, und dass der Programmierungsschritt die Speicherung einer Ladung auf dem schwimmenden Gate (118) aufweist.

Thermostat designers went back to the drawing board and they focused on that programming step.

Thermostat-Designer setzen sich wieder ans Zeichenbrett und konzentrierten sich auf diese Einstellungsfunktion.

and they focused on that programming step.

und konzentrierten sichauf diese Einstellungsfunktion.

A method as claimed in claim 1, wherein the programming step further comprises programming the generating means while the sense element is still undergoing acceleration.

Verfahren nach Anspruch 1, worin der Programmierschritt außerdem die Programmierung der Generatormittel beinhaltet, noch während das Sensorelement einer Beschleunigung unterliegt.

The method of claim 1, the gateway including a non-volatile memory, and the programming step including a step of storing the gateway vehicle system registration in the non-volatile memory.

Verfahren nach Anspruch 6, wobei das Gateway einen nichtflüchtigen Speicher umfasst, und der Programmierschritt einen Schritt zum Speichern der Gateway-Fahrzeugsystem-Registrierung in dem nichtflüchtigen Speicher umfasst.

The method according to claim 1, wherein the programming step comprises the step of setting the system integer to a value greater than zero, and wherein the transmitting step comprises the step of encoding 2 frames per transmission.

Das Verfahren nach Anspruch 1, worin der Programmierschritt den Schritt des Einstellens der System-Ganzzahl auf einen Wert größer Null aufweist, und worin der Übertragungsschritt den Schritt der Kodierung von 2 Rahmen pro Übertragung aufweist.

Moreover, the invention relates primarily to an improvement in the positioning accuracy by a dynamic programming step to include a plurality of radio measurement reports, a weighting of the individual grid cells and a position estimate using a specialization.

Darüber hinaus betrifft die Erfindung im Wesentlichen eine Verbesserung der Positionsgenauigkeit durch einen dynamischen Programmierschritt zur Einbeziehung mehrerer Funkmessberichte, eine Gewichtung der einzelnen Rasterzellen und eine Positionsschätzung mit Hilfe einer Schwerpunktbildung.

The aim of the invention is essentially to improve the accuracy of the position is achieved by means of a dynamic programming step for correlating a plurality of radio measuring reports, by weighting the individual raster cells, and by estimating the position by centroid formation.

A setting method as claimed in Claim 9, characterized in that said programming step comprises the step of downloading off said photocell (14) the setting parameters of the photocell (14).

Einstellverfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Programmierschritt den Schritt des Herunterladens der Einstellparameter der Photozelle (14) von der Photozelle (14) umfaßt.

A setting method as claimed in any one of Claims 9 to 11, characterized in that said programming step comprises the step of controlling said photocell to enable a setting procedure of the photocell.

Einstellverfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Programmierschritt den Schritt des Steuerns der Photozelle umfaßt, um ein Einstellverfahren für die Photozelle freizugeben.