Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
programs are based
Traduction de "programs are based" en allemand
Many weight loss programs are based on the principle of low-calorie diet.
Viele Gewichtsverlust Programme basieren auf dem Prinzip einer kalorienarmen Diät.
Most programs are based on the same methodology, but there are some that combine several.
Die meisten Programme basieren auf derselben Methodik, aber es gibt einige, die mehrere kombinieren.
These programs are based on the so called five fields of knowledge, creativity, health and well-being, communication, the mind and direct insight.
Diese Programme orientieren sich an den sogenannten fünf Feldern des Wissens, Kreativität, Gesundheit und Wohlbefinden, Kommunikation, Psychologie und Bewusstsein und unmittelbare Einsicht und Intuition.
Specific programs are based on the patient's social situation (eg, prospects of returning to home or work), ability to participate in a rehabilitation program supervised by nurses and therapists, learning ability, motivation, and coping skills.
Spezielle Programme orientieren sich an der sozialen Situation des Patienten, z. B. Aussicht auf Rückkehr nach Hause oder Wiedereingliederung in das Arbeitsleben, an der Fähigkeit zur Teilnahme an einem Rehabilitationsprogramm unter Aufsicht von Krankenschwestern oder Therapeuten, an der Lernfähigkeit, der Motivation und Geschicklichkeit.
Many of these beginner-friendly programs are based on the sculptor principle, which allows a particularly intuitive operation.
Viele dieser anfängerfreundlichen Programme basieren auf dem Bildhauer-Prinzip, wodurch eine besonders intuitive Bedienung ermöglicht wird.
The programs are based on experience, innovative spirit and the desire to provide each company within its individual capabilities the optimal solution.
Die Programme basieren auf Erfahrung, Innovationsgeist und dem Wunsch, jedem Unternehmen innerhalb seiner individuellen Möglichkeiten die optimale Lösung bereit zu stellen.
Our programs are based on scientific knowledge as well as ancient knowledge from traditional wisdom keepers.
Unsere Programme basieren sowohl auf wissenschaftlichen Erkenntnissen als auch auf altem Wissen von traditionellen Weisheitsbehütern.
These programs are based on specific algorithms, which are in turn based on a mathematical model of the process the program is intended to control.
Diese Programme basieren auf bestimmte Algorithmen, die ihrerseits auf einem mathematischen Modell des zu kontrollierenden Prozesses aufbauen.
All our programs are based on scientific facts and studies and are oriented to the highest possible customer benefits and the greatest ease of use.
Alle Programme basieren auf wissenschaftlichen Fakten und Studien und sind ausgerichtet auf optimale Kundennutzen und einfachstes Handling.
Its programs are based on the belief that effective schools, strong communities, and families, are essential to the sustainable development of the nation.
Seine Programme basieren auf der Überzeugung, dass effektive Schulen, starke Gemeinschaften und Familien für die nachhaltige Entwicklung der Nation unerlässlich sind.
The programs are based on libclamav, which can be used by other software.
Die Programme basieren auf der Bibliothek libclamav. Diese Bibliothek kann auch von anderen Programmen verwendet werden.
Most of these programs are based on the automatic surfing of sites for cheating attendance, viewing ads, videos or clicking on the advertising links.
Die meisten dieser Programme basieren auf dem automatischen Surfen von Websites nach Betrug, Anzeigen von Videos oder Klicken auf die Werbelinks.
Its programs are based on centuries-old traditions and adapted to contemporary conditions that make its clients 99% satisfied.
Seine Programme basieren auf jahrhundertealten Traditionen, angepasst an gegenwärtigen Bedingungen, die ihre Teilnehmer zu 99% zufrieden stellt.
Synonymes et analogies de "programs are based" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent programs are based
Résultats: 115. Exacts: 115. Temps écoulé: 117 ms.
