Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programs covered
Exemples avec "programs covered" et leurs traductions en allemand
My imbedded learning programs covered a lot of scenarios, but this clearly wasn't one of them.
Meine Trainingsprogramme haben etliche Szenarien abgedeckt, aber das war eindeutig nicht dabei.
If you have copied code from other programs covered by the same license, copy their copyright notices too.
Wenn man von anderen unter derselben Lizenz stehenden Programmen Quellcode kopiert, kopieren Sie auch dessen Copyright-Vermerke mit.
My embedded learning programs covered a lot of scenarios,
Meine Trainingsprogramme haben etliche Szenarien abgedeckt,
ebz grants the customer non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable rights of use, unrestricted in territory and time, to the computer programs covered by the contract.
ebz räumt dem Kunden nicht ausschließliche, nicht übertragbare oder unterlizenzierbare, räumlich und zeitlich uneingeschränkte Nutzungsrechte an den vertragsgegenständlichen Computerprogrammen ein.
Distribution of the computer programs covered by the contract or any copies thereof in return for payment, secondary distribution or any other form of resale is expressly prohibited.
Insbesondere ist die entgeltliche Verteilung, der Vertrieb oder die sonstige Weiterveräußerung der vertragsgegenständlichen Computerprogramme oder hergestellter Kopien nicht gestattet.
No restrictions on charging money for programs covered by the license, but source code must be included or made available for a reasonable fee. (3)
Hinsichtlich der Berechnung von Kosten für Programme unter der Lizenz gibt es keine Einschränkungen, jedoch muss der Quellcode zu vertretbaren Kosten beigefügt oder verfügbar gemacht werden (3)
If you have copied code from other programs covered by the same license, copy their copyright notices too. Put all the copyright notices together, right near the top of each file.
Wenn Sie den Quellcode aus anderen durch die gleiche Lizenz abgedeckte Programme kopiert haben, kopieren (bzw. übernehmen) Sie auch alle Copyrightvermerke; platzieren Sie sämtliche Copyrightvermerke gemeinsam am Anfang jeder einzelnen Datei.
But on the 9th of November of this year, all news programs covered "the worlds largest famine for centuries", which is threatening the country should the hostilities and the blockade of air and sea transports continue.
Doch am 9. November diesen Jahres berichteten sämtliche Nachrichtensendungen über "die weltweit größte Hungersnot seit Jahrzehnten", die dem Land droht, sollten die Kampfhandlungen und Blockade der Luft- und Seewege weiter andauern.
The Contractor will provide BYTEC with user documentation in German or English language in written or electronic form free of charge for software programs covered by the contract.
Zu den vertragsgegenständlichen Softwareprogrammen stellt der Auftragnehmer BYTEC jeweils eine Anwenderdokumentation in deutscher oder englischer Sprache in druckschriftlicher bzw. elektronischer Form kostenfrei zur Verfügung.
The customer's order for the computer programs covered by the contract shall constitute an offer to ebz.
Die Bestellung der vertragsgegenständlichen Computerprogramme durch den Kunden stellt ein Angebot an ebz dar.
Autres résultats
Recently, the program covered the entire population of first-graders from Mazovia.
Seit kurzem wurde auch die gesamte Population der Erstklässler Masowiens in das Programm einbezogen.
The program covered many styles of electronic music and traditional high musical quality.
Die Sendungen deckten viele Stilrichtungen im Bereich der elektronischen Musik ab und lieferten hohe musikalische Qualität.
This agenda-setting program covered major daily and ICT publications.
Dieses Agenda-Setting-Programm umfasste wichtige Tages- und ICT-Publikationen.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "programs covered" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 822. Exacts: 10. Temps écoulé: 211 ms.
