For the programs of one of our fully automatic production lines to function problem-free, they have to lay down reasonable data lines.
Damit die Programme einer unserer vollautomatischen Fertigungsanlage Problemlos funktionieren müssen sie vernünftige Datenleitungen verlegen.
We hence offer various ayurvedic prevention programs of one to three week for guests with different chronic diseases (see "What is treated?").
Wir bieten also Gästen mit verschieden chronischen Erkrankungen (s. „Was wird behandelt? ") verschiedene ein- bis dreiwöchige ayurvedische Präventionsprogramme an.
Students enrolled in Study Abroad Programs of one year's duration or less are not permitted to work.
Schüler, die an einem Study Abroad Program von bis zu einem Jahr Dauer teilnehmen, dürfen nicht arbeiten.
This film offers a glimpse into the founding history of Freie Universität, as well as an impression of the diverse research and academic programs of one of the most prestigious universities in Germany.
Das Filmporträt bietet einen Einblick in die Gründungsgeschichte der Freien Universität, die vielfältige Forschung und das Studium an einer der renommiertesten Universitäten in Deutschland.
At our hotel you will find all the necessary information concerning places of interest and theatre and museum programs of one of the most exciting capitals of Europe.
Informationszentrum In unserem Hotel erhalten Sie alle nötigen Informationen für einen spannenden und unterhaltsamen Aufenthalt in einer der aufregendsten Hauptstädte Europas.
Realistic simulation of the motion programs of one or more robots of a cell
Realistische Simulation der Bewegungsprogramme eines oder mehrerer Roboter einer Zelle
Autres résultats
Greek cooking holidays is a program of one week.
Griechisch Kochen Urlaub ist ein Programm von einer Woche.
And all you have to do is agree to be a test subject in the virtual confinement program of one year.
Sie müssen nur zustimmen, Testperson zu sein für ein Jahr virtuelle Haft.
However, we do have a crash program of one full day.
Allerdings bieten wir auch ein eintägiges Crash-Programm an.
example for the program of one week surf guiding
Beispiel für den Ablauf einer Woche Surf Guiding
Using the graphical music calendar you are able to plan the music program of one or multiple locations efficiently well in advance.
Mithilfe eines graphischen Kalenders kann das Musikprogramm einzelner oder mehrerer Standorte lange im Voraus effizient geplant werden.
For companies and those who require individual attention, we offer a proven program of one-to-one tutorials.
Für Unternehmen und Kunden, die eine persönliche Betreuung wünschen, bieten wir ein bewährtes, individuell gestaltetes Lernprogramm an.
On the whole, at this level, there is an instinctive inner program of knowledge of one's life, even though it is limited and inevitable.
Insgesamt gilt auf diesem Niveau das instinktive, innere Programm der Erkenntnis des eigenen Lebens, auch dann, wenn dieses beschränkt und unvermeidlich ist.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.