Their hands are tied, and they must follow the protocol strictly.
Sie sind an das Protokoll gebunden und müssen es strikt befolgen.
This, in turn, makes the protocol applicable where others fail.
Dies wiederum macht das Protokoll überall einsetzbar, wo andere scheitern.
I didn't decide to ignore protocol - and just because I...
Ich habe nicht das Protokoll ignoriert, - nur weil ich...
Automatically searches for the correct protocol or can be configured manually.
Sucht automatisch nach dem korrekten Protokoll oder kann manuell konfiguriert werden.
Put a protocol in place so that can't happen again.
Setz ein Protokoll ein, damit das nicht wieder passieren kann.
They don't teach that there is a thing called "protocol".
Sie lehren nicht, daß es so etwas wie Protokoll gibt.
I thought you didn't believe in just blindly following protocol.
Ich dachte, du glaubst nicht daran, blind dem Protokoll zu folgen.
This means that there is generally no pushing over this protocol.
Das bedeutet, dass dieses Protokoll generell kein push anbietet.
Specifies whether the protocol you are configuring should be enabled or disabled.
Gibt an, ob das konfigurierte Protokoll aktiviert oder deaktiviert werden soll.
If you need only one protocol, you can disable all others.
Wer nur ein Protokoll braucht, kann alle anderen deaktivieren.
Devices that use the same protocol are able to communicate with each other.
Geräte, die das gleiche Protokoll nutzen, können direkt miteinander kommunizieren.
The protocol itself must be enabled, as described in.
Das Protokoll selbst muss aktiviert sein, wie unter beschrieben.
The military protocol's pretty relaxed, but I like it here.
Das militärische Protokoll ist ein wenig lax, aber mir gefällt es hier.