Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
protocol header
Traduction de "protocol header" en allemand
Protokoll-Kopffeldes
Protocol-Headers
Protokoll-Header-Informationen
Punkt-zu-Punkt-Protokolls
Protokollheader
The apparatus according to Claim 10, further comprising: a unit (709,710) for referring to a received protocol header and, when a prescribed delay time has elapsed, for requesting that the sending apparatus send a prescribed encryption parameter.
Einrichtung nach Anspruch 10, ferner umfassend: eine Einheit (709,710) zum Bezugnehmen auf einen empfangenen Protokoll-Header und um, wenn eine vorbeschriebene Verzögerungszeit abgelaufen ist, anzufordern, dass die Sendeeinrichtung einen vorbeschriebenen Verschlüsselungsparameter sendet.
Web A missing "http:" protocol header in a proxy auto-config URL is now gets automatically corrected.
Web Mit Chrome Ein fehlender "http:" Protokoll-Header in einer URL zur automatischen Proxy-Konfiguration wird nun implizit korrigiert.
The system claimed in Claim 1, wherein the first string of characters defines a value for the protocol header.
System nach Anspruch 1, bei welchem die erste Zeichenfolge einen Wert für den Protokoll-Header bestimmt.
The computer program product of claim 14, further comprising means for enabling a processor (2303) to place said restored protocol header (1410) in front of any received data (1460) for transmission over an Internet Protocol network (112).
Computerprogramm-Produkt nach Anspruch 14, das ferner Mittel umfasst, um es einem Prozessor (2303) zu ermöglichen, den wiederhergestellten Protokoll-Header (1410) vor jeglichen empfangenen Daten (1460) zum Übertragen über ein Internet-Protokoll-Netzwerk (112) zu platzieren.
A property is a data field within a protocol header.
Bei einer Eigenschaft handelt es sich um ein Datenfeld innerhalb eines Protokoll-Headers.
The method of claim 6 wherein the modulating step further comprises a step of adding a transport protocol header to said first message information.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem der Modulationsschritt weiterhin einen Schritt des Hinzufügens einer Transportprotokollkopfzeile zu der ersten Nachrichtsinformation aufweist.
Only log-ins can be processed if the log-in is requested over the http protocol header (registration with dialog box of the browser).
Es können nur Anmeldungen bei Web-Sites verarbeitet werden, bei denen die Anmeldung durch den Header des HTTP-Protokolls angefordert wird (Anmeldung über Dialogbox des Browsers).
The lean protocol header and the absence of any security mechanisms or flow control predestine the protocol for time-ticked transmissions on secure media (where data loss is unlikely).
Der schlanke Protokollkopf und der Verzicht auf jegliche Sicherungsmechanismen oder eine Flusssteuerung prädistinieren das Protokoll für zeitkitische Übertragungen auf sicheren Medien (wo ein Datenverlust ziemlich unwahrscheinlich ist).
A method according to claim 4, characterized in that said selected information is stored in a sequence number field of said security protocol header of said packet.
Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ausgewählten Informationen in einem Sequenznummern-Feld des Sicherheitsprotokoll-Kopfs des Pakets gespeichert sind.
The meaning of the fields of the protocol header
Die Bedeutung der Felder des Protokollkopfes
The system (10) of claim 11, wherein the logic control module (16) is further configured to determine a protocol header length based upon said programmably configurable protocol descriptions (22).
System (10) nach Anspruch 11, wobei das Logik-Kontrollmodul (16) ferner konfiguriert ist, eine Protokollkopflänge, basierend auf den programmierbar konfigurierbaren Protokollbeschreibungen (22), zu bestimmen.
The computer program product of claim 17, wherein the method further comprises sending a reconfiguration message to indicate a change in the packet-switched communication session, the reconfiguration message containing confirmation information pertaining to at least one protocol header (202,204, 206).
Computerprogramm-Produkt nach Anspruch 17, bei dem das Verfahren weiterhin das Senden einer Umkonfigurationsmitteilung umfasst, um eine Änderung der paketvermittelten Kommunikationssitzung anzuzeigen, wobei die Umkonfgurationsmitteilung Konfigurationsinformation enthält, die sich auf das zumindest eine Protokoll-Kopffeld (202,204, 206) bezieht.
In contrast to stateful packet inspection, not only a protocol header is used to OSI layers 2-7, but also the payload would be evaluated.
Im Gegensatz zu Stateful Paket Inspection wird nicht nur ein Protokollheader auf OSI-Schichten 2-7 verwendet, sondern es werden auch die Nutzdaten ausgewertet.
Synonymes et analogies de "protocol header" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent protocol header
Résultats: 47. Exacts: 47. Temps écoulé: 36 ms.
