While much of the media focused on the short-term panic, long-term investors used such pullbacks to search for bargains.
Während die meisten Medien sich auf die kurzfristige Panik konzentrieren, nutzen langfristige Anleger diese Schwächephasen, um nach günstigen Gelegenheiten Ausschau zu halten.
Pullbacks in the Euro should be used as a buying opportunity.
Schwächephasen beim Euro sollten als Kaufgelegenheit genutzt werden.
Conversely, we have viewed broad pullbacks in technology stocks or the overall market as a chance to add back to our favored positions.
Dagegen betrachteten wir allgemeine Kursrückgänge im Technologiesektor oder am Gesamtmarkt als Gelegenheit, unsere bevorzugten Aktienpositionen wieder aufzustocken.
While the overall market has not suffered a significant correction recently, we have seen rotating pullbacks in certain areas, including the energy, materials and industrial sectors.
Obwohl der Gesamtmarkt in letzter Zeit keine signifikante Korrektur erlebte, konnten wir rotierende Kursrückgänge in bestimmten Bereichen beobachten, so zum Beispiel in den Sektoren Energie, Materialien und Industrie.
Controlled pullbacks in a bullish market can offer good entry points for buyers.
Kontrollierte Rückgänge in einem bullischen Markt können gute Einstiegspunkte für Käufer bieten.
In sum, traders do not have to fear trading pullbacks of trends.
Zusammengefasst bedeutet dies, dass Trader Pullbacks von Trends nicht fürchten müssen.
We call these moves pullbacks or retracements.
Wir nennen solche Bewegungen Pullbacks oder Retracements.
As trends continue, there will be natural pullbacks in price action along the way.
Während sich der Trend fortsetzt, wird es natürlich Pullbacks in der Kursbewegung geben.
Retracements are pullbacks within a trend.
Retracements sind Pullbacks innerhalb eines Trends.
Retracement traders may also take advantage of pullbacks in price to identify new trading opportunities.
Retracement-Trader könnten ebenfalls von Pullbacks im Kurs profitieren, um neue Trading-Gelegenheiten zu erkennen.
As trends develop, it is inevitable that there will be pullbacks against the markets primary direction.
Während sich der Trend entwickelt, ist es unvermeidlich, dass es Pullbacks gegen die primäre Marktrichtung geben wird.
These carry trades are growing increasingly expensive in other words and are extremely sensitive to meaningful pullbacks in speculative positioning.
Diese Carry-Trades werden mit anderen Worten zunehmend teurer und sind extrem empfindlich gegenüber bedeutenden Rückgängen bei der spekulativen Positionierung.
We will talk about the definition of pullbacks, their differences, how to spot them and what are some practical information...
Wir werden über die Definition von Pullbacks, ihre Differenzen und wie man sie erkennt sprechen, sowie Ihnen einige praktische...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.