The invention relates to a method for controlling a group of glow plugs for a diesel engine, which are connected to a direct current supply by individual supply lines and operat by a pulse width modulation method in any case at the same temperature in the time average.
Beschrieben wird ein Verfahren zum Ansteuern einer Gruppe von Glühkerzen in einem Dieselmotor, welche durch individuelle Zuleitungen mit einer Gleichstromquelle verbun- den sind und durch ein Verfahren der Pulsweitenmodulation jedenfalls im zeitlichen Mittel bei der gleichen Temperatur betrieben werden sollen.
Device according to any one of claims 1 to 6, characterised by the fact that it comprises a speed variation module (48) that operates according to the pulse width modulation method in response to the adapted electrical information output by a control panel (46).
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Drehzahländerungsmodul (48) umfasst, das gemäß der Methode der Impulsbreitenmodulation als Antwort auf eine entsprechende elektrische Auskunft betrieben wird, welche von einer Schalttafel (46) erteilt wird.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.