For the purpose of debugging, this information can been seen while connected to the console port on the DS1800 as long as the DS1800 is in debug mode.
Für das Debugging können diese Informationen während der Verbindung mit dem Konsolenanschluss an der DS1800 eingesehen werden, solange sich die DS1800 im Debug-Modus befindet.
2.3.7 The Customer shall not be entitled to change the software code in any way, not even for the purpose of debugging.
Immediate window: A window in the Visual Basic Editor in which you can run individual lines of Visual Basic code, usually for the purpose of debugging.
Direktfenster: Ein Fenster im Visual Basic-Editor, in dem Sie einzelne Zeilen von Visual Basic-Code ausführen können, normalerweise zu Debugzwecken.
Orderer shall be permitted to reproduce, translate, edit or rework the software for the purpose of debugging only if IDp does not render this debugging within a reasonable extension.
Eine Vervielfältigung, Übersetzung, Be- oder Umarbeitung der Software zum Zwecke der Fehlerbeseitigung ist dem Besteller nur gestattet, wenn IDp eine solche nicht innerhalb einer angemessenen Nachfrist durchführt.
Thus, analysing them for the purpose of debugging is a very challenging task for human users.
Infolgedessen stellt die Analyse solcher Gegenbeispiele zu Debugging-Zwecken eine große Herausforderung für die Benutzer dar.
Data exchanged between the sequence controller and the instruction decoder in a bus system is additionally buffered for the purpose of debugging and passed on to a free bus line in an interface unit.
Zu Debugzwecken werden die zwischen dem Sequenz-Controller und dem Instruction-Decoder auf einem Bussystem ausgetauschten Daten zusätzlich zwischengespeichert und über eine freie Busleitung an eine Schnittstelleneinheit weitergeleitet.
Note: This option is provided solely for the purpose of debugging and must not be put into production since it may lead to deterioration of the application performance and saturation of the hard disk.
Hinweis: Diese Option dient nur für Debugging-Zwecke und sollte nicht im laufenden Betrieb verwendet werden, da sie zu Einschränkungen der Performance und Überlastung der Festplatte führen kann.
Autres résultats
For the purposes of debugging a PLD according to an embodiment of the present invention, any of the computers shown or others may be used to specify a logic analyzer circuit and to compile such circuit along with a user's design.
Zum Zweck der Fehlersuche in einem PLD gemäß einer Ausführungsform der Erfindung kann irgendeiner der dargestellten Computer oder ein anderer Computer dazu genutzt werden, eine Logikanalysatorschaltung zu spezifizieren und diese Schaltung zusammen mit dem Entwurf eines Benutzers zu übersetzen.
Program modifications that go beyond the scope of paragraph 2, particularly for the purposes of debugging, or increasing the functionality of the program, are only permitted for personal use of the changed program.
Andere als die in Abs. 2 geregelten Programmänderungen, insbesondere zum Zwecke der sonstigen Fehlerbeseitigung oder der Erweiterung des Funktionsumfangs sind nur zulässig, wenn das geänderte Programm allein im Rahmen des eigenen Gebrauchs eingesetzt wird.
The data will also be used for the purposes of troubleshooting and debugging.
Headstart Media collects a wide range of statistical information for the purposes of monitoring, debugging and improving APMS.
Headstart Media erhebt diverse statistische Informationen, um den Zustand von APMS zu überwachen, Fehler zu beheben und APMS zu verbessern.
If you request any technical support, you consent to our remote accessing and review of the computer you load the Software onto for purposes of support and debugging.
Wenn Sie technischen Support anfordern, stimmen Sie unserem Fernzugriff und der Überprüfung des Computers zum Zweck der Unterstützung und Fehlersuche zu, auf den Sie die Software laden.
Furthermore, if you request any technical support, you consent to our remote accessing and review of the computer on which you installed the Software for purposes of support and debugging.
Weiters stimmen Sie bei der Anforderung von technischer Unterstützung unserem externen Zugriff auf und der Prüfung des Computers zu, auf dem Sie die Software installiert haben, damit wir Unterstützung leisten und eine Fehlerbehebung durchführen können.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.