Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
push through
Traduction de "push through" en allemand
Définition
durchzustehen
And he couldn't push through the way that he wanted to.
Und er konnte sich nicht so durchsetzen, wie er wollte.
Meanwhile, that has changed and we can push through common demands.
Das ist mittlerweile anders und wir können gemeinsame Forderungen durchsetzen.
The coach helped him push through his mental block before the final match.
Der Trainer half ihm, seine Denkblockade vor dem Finalspiel zu überwinden.
Her end goal inspired her to push through all the obstacles.
Ihr Endziel inspirierte sie dazu, alle Hindernisse zu überwinden.
So you also see if and how much the pens push through.
So siehst du auch, ob und wie sehr die Stifte durchdrücken.
The manager used steamroller tactics to push through the new policy quickly.
Der Manager nutzte eine Dampfwalzen-Taktik, um die neue Richtlinie schnell durchzudrücken.
Their unflappable coach motivated players to push through every obstacle they faced.
Ihr besonnener Coach motivierte die Spieler, alle Hindernisse zu überwinden.
Low gear provides the necessary strength to push through obstacles.
Der kleine Gang bietet die nötige Stärke, um Hindernisse zu überwinden.
They had to push through countless setbacks before finally achieving their dreams.
Sie mussten unzählige Rückschläge überwinden, bevor sie schließlich ihre Träume verwirklichten.
Political infighting sapped the mayor's strength to push through important reforms.
Politische Grabenkämpfe haben die Kräfte des Bürgermeisters untergraben, wichtige Reformen durchzusetzen.
The athlete had to push through mental barriers to achieve a personal best.
Der Sportler musste mentale Barrieren überwinden, um einen persönlichen Rekord aufzustellen.
She managed to push through her stage fright and delivered a powerful monologue.
Sie schaffte es, ihr Lampenfieber zu überwinden und hielt einen kraftvollen Monolog.
During tough workouts, athletes must stay strong and push through the pain.
Bei harten Trainingseinheiten müssen Athleten durchhalten und den Schmerz überwinden.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec push through : exemples et leurs traductions en allemand
Synonymes et analogies de "push through" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent push through
Résultats: 1744. Exacts: 1744. Temps écoulé: 77 ms.
