Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
put forward
Traduction de "put forward" en allemand
Définition
We shall shortly put forward a formal request for participation.
Wir werden in Kürze einen förmlichen Antrag auf Beteiligung vorlegen.
This is exactly the reason why we put forward this regulation.
Das ist genau der Grund, warum wir diese Verordnung vorgelegt haben.
A further paper next year will put forward even more specific action.
Ein weiteres Papier wird nächstes Jahr noch konkretere Maßnahmen vorschlagen.
Together with you, we put forward an ambitious agenda for Europe.
Gemeinsam mit Ihnen haben wir Europa eine ehrgeizige Agenda vorgeschlagen.
We must put forward a compelling case to win the client's approval.
Wir müssen überzeugende Argumente vorbringen, um die Zustimmung des Kunden zu gewinnen.
Only the view was consistent with what was put forward.
Nur die Aussicht war konsistent mit dem, was vorgebracht.
A compromise has been put forward, which is not yet acceptable.
Es wurde ein Kompromiß vorgelegt, der noch nicht akzeptabel ist.
Many arguments have been put forward for and against a change of regime.
Es wurden viele Argumente für und gegen eine Veränderung der Regelung vorgebracht.
I am concerned about the amendments that have been put forward.
Meine Sorge gilt auch den Änderungsanträgen, die hier vorgelegt wurden.
The Commission has now put forward further proposals on these lines.
Die Kommission hat nun weitere Vorschläge in dieser Richtung vorgelegt.
We should put forward the training session so everyone can prepare properly.
Wir sollten die Schulung verschieben, damit sich alle richtig vorbereiten können.
The diplomat will put forward a peace plan at the international conference.
Der Diplomat wird auf der internationalen Konferenz einen Friedensplan unterbreiten.
The company will put forward a new offer to the potential investors.
Das Unternehmen wird den potenziellen Investoren ein neues Angebot unterbreiten.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "put forward" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent put forward
Résultats: 14722. Exacts: 14722. Temps écoulé: 116 ms.
