Traduction de "quantifying and evaluating" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Quantifizierung und Bewertung
First of all, methods for quantifying and evaluating resources and energy consumption have to be created for logistics services and approaches for optimization have to be identified.
Dazu müssen zunächst Grundlagen zur Quantifizierung und Bewertung des Ressourcen- und Energieeinsatzes bei Logistikdiensten geschaffen und Optimierungsansätze aufgezeigt werden.
First of all, it is worthwhile remembering that doing inventory is required to fulfil statutory and fiscal principles for quantifying and evaluating remainders.
Zunächst einmal ist es gut sich daran zu erinnern, dass eine Inventur aus steuerlichen und zivilrechtlichen Gründen zur Quantifizierung und Bewertung des Inventars verpflichtend ist.
Much of our work at the ECB is also concerned with quantifying and evaluating the costs of measures and their unintended side effects.
Ein Großteil unserer Arbeit in der EZB beschäftigt sich damit, auch die Kosten von Maßnahmen, ebenso wie ihre unbeabsichtigten Nebenwirkungen zu quantifizieren und evaluieren.
1.9 The Commission should also stimulate the development of standardised and reliable indicators for quantifying and evaluating the energy savings that can be made by using ICTs.
1.9 Die Kommission sollte auch die Entwicklung standardisierter Indikatoren anregen, um die durch den Einsatz von IKT erzielbaren Energieeinsparungen quantifizieren und gewichten zu können.
The project aims to apply a uniform approach to detecting, quantifying and evaluating ecosystem services in the cities Dresden, Liberec and Děčín.
Im Rahmen des Projektes werden gemeinsam nach einer einheitlichen Methodik ÖSD in den Städten Dresden, Liberec und Děčín erfasst, quantifiziert und bewertet.
Assessment aims at gathering, quantifying and evaluating the entire environmental impacts of materials, products, processes etc. Methods to calculate the ecological impact of products are Life Cycle Assessment and Eco Indicators.
Mit Umweltbewertung wird versucht die Umweltauswirkungen von Materialien, Produkten, Prozessen etc. möglichst vollständig zu erfassen, zu quantifizieren und hinsichtlich eines Ziels zu bewerten.
Quantifying and evaluating target achievement
Quantifizierung und Evaluation der Zielerreichung
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.