Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
quick
Voir images
Traduction de "quick" en allemand
They trained for weeks to ensure a quick response in emergency situations.
Sie trainierten wochenlang, um in Notfällen schnell handeln zu können.
Having ready cash allows me to make quick purchases without waiting.
Mit Bargeld kann ich schnell einkaufen, ohne warten zu müssen.
He offered to spell me while I took a quick phone call.
Er bot an, mich zu vertreten, während ich kurz telefonierte.
He gave a quick knock, then stepped back to await a response.
Er klopfte kurz und trat dann zurück, um auf eine Antwort zu warten.
It is a silent work, brief, quick and secret.
Es ist eine leise Arbeit, kurz, rasch und geheim.
We got hungry on the way, so we stopped for a quick snack.
Wir wurden unterwegs hungrig, also hielten wir für einen schnellen Snack an.
Betting apps have made it easier to place quick wagers from anywhere.
Wett-Apps haben es einfacher gemacht, von überall schnell Einsätze zu platzieren.
He gave the turf a quick mow to keep it looking tidy.
Er mähte den Rasen kurz, um ihn ordentlich aussehen zu lassen.
Let's close with a quick chat before we leave the café.
Lass uns noch kurz plaudern, bevor wir das Café verlassen.
I have a quick question that can be answered in a minute.
Ich habe eine kurze Frage, die schnell beantwortet werden kann.
I spotted him and made a quick effort to catch up.
Ich sah ihn und bemühte mich schnell, zu ihm aufzuschließen.
Don't hold your breath for a quick response; they're notoriously slow.
Da kannst du lange auf eine schnelle Antwort warten; sie sind bekanntermaßen langsam.
She was anesthetized completely, making the procedure quick and painless.
Sie wurde vollständig betäubt, wodurch der Eingriff schnell und schmerzlos verlief.
Images pour quick
Heckenpflanze
Schnellwuchshecke
Expressions avec quick : exemples et leurs traductions en allemand
make quick work of v.
erledigen · schnell erledigen
"She made quick work of the cleaning."
! quick fix n.
schnelle Reparatur
"They did a quick fix on the broken fence."
! quick one n.
Schenkelklopfer · Witz
"He told a quick one to make us laugh."
quick study n.
schneller Lerner
"She was a quick study, mastering the piano in just a few months."
! grab a quick bite to eat v.
schnell eine Kleinigkeit essen
"Let's grab a quick bite to eat at the cafe."
! have a quick one v.
einen Kurzen nehmen
"Let's have a quick one before we go."
! make a quick buck v.
schnell Geld machen
"He tried to make a quick buck selling fake tickets."
! quick as a flash adj.
blitzschnell
"He answered the question quick as a flash."
quick as a fox adj.
flink wie ein Fuchs
"She solved the puzzle quick as a fox."
quick as a wink adj.
blitzschnell · im Handumdrehen
"Her response was quick as a wink."
quick as lightning adj.
schnell wie der Blitz
"The cheetah is quick as lightning when chasing its prey."
! quick buck n.
schnelles Geld · leichter Verdienst
"He's always looking for a scheme to make a quick buck."
! quick off the mark adj.
schnell auf den Beinen
"She was quick off the mark in answering the tricky question."
quick on one's feet adj.
flink auf den Beinen
"The dancer was quick on her feet during the performance."
! quick on the draw adj.
schlagfertig · schnell reagierend
"She is quick on the draw in meetings."
! quick on the uptake adj.
auffassungsfähiger
"He is quick on the uptake, making him a great student."
quick on your feet adj.
geistesgegenwärtig
"In emergencies, you must be quick on your feet and follow instructions."
! quick once-over n.
schneller Blick
"She gave the report a quick once-over before the meeting."
to the quick adv.
bis ins Mark · tief
"Her words cut him to the quick."
cut to the quick v.
ins Mark treffen · tief verletzen
"Her harsh words cut to the quick."
Synonymes et analogies de "quick" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent quick
quick-drying
+10k
quick response
+10k
quick and easy
+10k
quick access
+10k
quick view
+10k
quick release
+10k
Résultats: 145497. Exacts: 145497. Temps écoulé: 271 ms.
