Even untrained employees and unskilled temporary workers can apply new processes quickly and without errors thanks to the individual operating sequences that are optically displayed on a screen step by step.
Werden die einzelnen Arbeitsabfolgen Schritt für Schritt optisch an einem Bildschirm angezeigt, können selbst ungeübte Mitarbeiter und Aushilfskräfte neue Prozesse schnell und ohne Fehler anwenden.
In order that would bar you have flourished to serve clients and to do it quickly and without errors!
Um die Bar würden Sie geblüht haben, um Kunden zu dienen und sie schnell und ohne Fehler zu tun!
In order to leave a lasting impression on customers and to ensure their loyalty beyond the discount week, the strongest days of the year require a competent partner, because 3.5 million transactions must be processed quickly and without errors.
Um einen bleibenden Eindruck bei den Kunden zu hinterlassen und sich deren Loyalität auch über die Rabattwoche hinaus zu sichern, bedarf es in den Umsatz stärksten Tagen des Jahres eines kompetenten Partners, denn 3,5 Millionen Transaktionen müssen fehlerfrei und schnell verarbeitet werden.
This end-to-end automated Tebis solution for deep-hole drilling produces high-quality parts quickly and without errors.
Dank der durchgängigen und automatisierten Tebis Lösung zum Tieflochbohren entstehen fehlerfrei und schnell hochwertige Bauteile.
An integrated sales portal automatically processes and validates online orders, quickly and without errors.
Ein integriertes Verkaufsportal bearbeitet Bestellungen automatisch und bestätigt Onlinebestellungen schnell und fehlerfrei.
Quotations are generated easily, quickly and without errors
Angebote werden einfach, schnell und fehlerfrei erstellt
Additional features such as mass change allows you to correct authorization values quickly and without errors across all fields.
Zusätzliche Features wie die Massenänderung ermöglichen Ihnen Berechtigungswerte über alle Felder schnell und fehlerfrei zu korrigieren.
This allows articles and components to be transferred quickly and without errors, from commissioning to their destination.
So gelangen Artikel und Komponenten schnell und fehlerfrei von der Kommissionierung an den Zielpunkt.
This puts you in a position to also control complex products, components or assemblies with quite different characteristics quickly and without errors.
Komplexe Produkte, Komponenten oder Baugruppen mit den unterschiedlichsten Merkmalen können schnell und fehlerfrei kontrolliert werden.
With an intuitive user interface, customers can configure their personal product in a variety of variations easily, quickly and without errors.
Mit einer intuitiv zu bedienenden Oberfläche kann sich der Kunde sein persönliches Produkt in den unterschiedlichsten Variationen einfach, schnell und fehlerfrei konfigurieren.
At the receiver's end, the transmitted information has to be stored quickly and without errors so that it can be processed further electronically on computers.
Beim Empfänger muss die mittels Lichtpulsen übermittelte Information schnell und fehlerfrei gespeichert werden, damit sie auf Computern elektronisch weiterverarbeitet werden kann.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.