Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
random dot pattern
Traduction de "random dot pattern" en allemand
Punktmuster
This technique uses a random dot pattern, unlike conventional screening that uses a regular pattern of dots in straight rows (see diagram below).
Diese Technik benutzt ein Zufalls-Punktmuster, anders als herkömmliche Rasterung, die ein regelmäßiges Punktmuster in gerader Linie verwendet (siehe nachstehendes Diagramm).
In this case, the stationary camera records an image of an also stationary screen with a random dot pattern indirectly, using the specular surface as a mirror.
In diesem Fall von spiegelnden, also gerichtet reflektierenden Oberflächen nimmt die ortsfeste Kamera über die zu vermessende Oberfläche indirekt das Bild eines ebenfalls ortsfesten Schirms mit dem aufgedruckten Muster auf.
The laminated fabric of claim 1 wherein said activated charcoal cloth is adhered to said reinforcing fabric with a flame retardant thermoplastic adhesive applied in a random dot pattern, said adhesive covering between about 20% and about 60% of the fabric area.
Mehrschichtiges Gewebe nach Anspruch 1, worin der Stoff aus Aktivkohle mit dem Verstärkungsgewebe mittels eines flammfestmachenden thermoplastischen Klebstoffs verklebt ist, der in einem ungeordneten Muster aufgebracht wird, wobei der Klebstoff etwa 20 % bis etwa 60 % der Gewebefläche bedeckt.
The camera works according to a new procedure called "projected texture stereo vision" and is fitted with two global shutter CMOS sensors and a pattern projector, which projects a random dot pattern onto the object to be captured.
Die kompakte Kamera arbeitet nach dem „Projected Texture Stereo Vision"-Verfahren und ist mit zwei Global Shutter CMOS-Sensoren sowie einem Projektor ausgestattet, der ein zufälliges Punktmuster auf das aufzunehmende Objekt projiziert.
This tailored white LED projector projects a random dot pattern and can be mounted over a scene or directly on sensor.
Dieser spezielle weiß-LED-Projektor projiziert ein willkürliches Punktemuster und kann oberhalb einr Szene oder aber direkt auf dem Sensor montiert werden.
Using the Dremel Stylus and Dremel diamond point tip attachment, make a random dot pattern.
Erzeugen Sie mit dem Dremel Stylus und der diamantbestückten Spitze ein Punktmuster.
For deformation analysis areas on the test object which are suspected to suffer deformation are covered with a random dot pattern.
Zur Deformationsanalyse werden die zu untersuchenden Teile der Modellgeometrie mit einem zufälligen Partikelmuster versehen.
In practice, only a random dot pattern in the background of the flow is imaged with a high resolution camera before and during the test.
Zu diesem Zweck nimmt eine hochauflösende Kamera ein Punktmuster im Hintergrund der Strömung vor und während der Messung auf.
The measurement principle is shown in the adjoining sketch: a stationary projection unit projects a random dot pattern under a small angle onto the surface. A stationary camera records the dot pattern under a triangulation angle.
Das Messprinzip lässt sich einfach an der nebenstehenden Skizze erklären: Ein ortsfester Projektionsapparat projiziert unter einem kleinen Winkel ein eindeutig korrelierbares Muster auf die zu vermessende Oberfläche, das von einer ebenfalls ortsfesten Kamera aufgenommen wird.
The present dissertation investigated motion processing in migraineurs using eye movements: Ocular following response (OFR), triggered by a random dot pattern and smooth pursuit eye movements (PS), caused by tracking a point on a homogeneous background.
Die vorliegende Promotionsarbeit untersuchte die Bewegungsverarbeitung bei Migräneerkrankten mittels Augenbewegungen: Ocular following response (OFR), ausgelöst durch ein Random-Dot-Muster und die langsame Blickfolge (PS), hervorgerufen durch das Verfolgen eines Punktes auf einem homogenen Hintergrund.
Synonymes et analogies de "random dot pattern" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 154 ms.
