Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
range of angular
Traduction de "range of angular" en allemand
Bereich der Winkelpositionen
The extensive range of angular designs provides countless options for individually fitting out the bathroom.
Das umfangreiche Sortiment in eckiger Formensprache bietet unzählige Möglichkeiten, das Badezimmer individuell einzurichten.
The fundamental principle behind computed tomography is the acquisition of multiple radiographs of an object over a range of angular orientations.
Das Grundprinzip des Verfahrens ist die Erfassung mehrerer Röntgenaufnahmen eines Objekts über einen Winkelbereich.
It delivers a full range of angular viewing, from 15º to 110º.
Es liefert eine vollständige Palette von eckigen Viewing, von 15 º bis 110 º.
allow for a range of angular deviations, but this deviation is within the range of plus or minus 0.5 º.
Nationale Standards lassen eine Strecke der Winkelabweichungen zu, aber diese Abweichung ist innerhalb des Bereiches des Plus oder minus 0,5 º.
Apparatus according to claim 7, characterized in that the limited range of angular positions is of about 10º.
Manipulator nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der begrenzte Bereich von Winkelstellungen eine Größenordnung von 10º hat.
Loom according to claim 8, characterised in that the time of coincidence or the time coincidence window corresponds to an angle of rotation or range of angular rotation of the main shaft of the loom.
Webmaschine nach Anspruch-8, dadurch gekennzeichnet, dass der Zeitpunkt-der Koinzidenz oder das zeitliche Koinzidenzfenster einem Drehwinkel oder Drehwinkelbereich der Hauptwelle der Webmaschine entspricht.
Prosthetic device of claim 14, wherein the second arc expansion is limited to 90 degrees to provide full contact with the second bearing element in the course of its full range of angular rotation.
Prothesenvorrichtung nach Anspruch 14, wobei die zweite Bogenerweiterung auf 90 Grad beschränkt ist, um einen vollständigen Kontakt mit der zweiten Lagerfläche im Verlauf ihres vollständigen Winkeldrehbereichs zu schaffen.
A vehicle according to claim 2 and any claim dependent therefrom, characterized in that the range of angular movement of the axle (30) varies from 0º articulation to approximately 12º articulation.
Fahrzeug nach Anspruch 2 und irgendeinen hiervon abhängigen Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Bereich der Winkelbewegung der Vorderachse (30) von einer Auslenkung von 0º auf eine Auslenkung von ungefähr 12º ändert.
A control system according to claim 2 or 4 characterised in that the acceptable level of fluctuation in accelerator pedal position is defined as a range of angular movement of the accelerator pedal (19) which increases the engine speed.
Steuersystem nach Anspruch 2 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der annehmbare Wert der Schwankung in der Gaspedalposition als Bereich einer Winkelbewegung des Gaspedals (19) definiert ist, der die Motordrehzahl erhöht.
A venturi slot applicator (40) according to claim 27 wherein the angular velocity of the rotor (45) is variable over a range of angular velocities whereby the equally spaced intervals are variable over a range of linear spacings.
Venturischlitz-Auftragvorrichtung (40) nach Anspruch 27, wobei die Winkelgeschwindigkeit des Rotors (45) in einem Bereich von Winkelgeschwindigkeiten veränderlich ist, wodurch die gleich beabstandeten Intervalle in einem Bereich von linearen Abständen veränderlich sind.
The prosthetic constraining device of claim 5, wherein the distal surface of the ring (24) has at least a second depression (28) extending radially thereacross to provide increased range of angular motion of the femoral stem (14) in at least two directions.
Prothetische Haltevorrichtung gemäß Anspruch 5, wobei die distale Oberfläche des Rings (24) mindestens eine zweite Vertiefung (28), die sich radial darüber erstreckt, um eine größere Reichweite winkliger Bewegung des Oberschenkelschafts (14) in mindestens zwei Richtungen bereitzustellen, aufweist.
A positioning tool as claimed in any preceding claim, wherein a range of angular movement of said holder (40) with respect to said first shaft (12) is at least to 90º.
Positionierwerkzeug nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei welchem ein Bereich von Winkelbewegung des besagten Halters (40) in Bezug auf den besagten ersten Schaft (12) mindestens 90º beträgt.
The CT imaging machine of claim 6 wherein the range of angular positions extends around the said point in the plane of the x-ray beam over a total angle which is 180º plus the angle () of the said fan beam.
CT-Abbildungsgerät nach Anspruch 6, worin sich der Bereich der Winkelpositionen um den Punkt in der Ebene des Röntgenstrahls über einen Gesamtwinkel erstreckt, der 180º plus dem Winkel () des Fächerstrahls ausmacht.
Synonymes et analogies de "range of angular" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent range of angular
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 541 ms.
