However I prefer the programming language Java, which does not know pointers but objects...
Allerdings bevorzuge ich die Programmiersprache Java, die keine Pointer kennt...
Rather than triangular faces, however, the poly object's faces are polygons with any number of vertices.
Die Flächen eines Poly-Objekts sind nicht dreieckig, sondern Polygone mit einer beliebigen Anzahl von Scheitelpunkten.
In case of lower object contrasts and measuring applications, this information, however, must rather be judged critically.
Bei geringeren Objektkontrasten und bei Messapplikationen ist diese Aussage aber eher kritisch zu bewerten.
However, you can also create Java classes and COM objects and access them using the cfobject tag.
Darüber hinaus können Sie aber auch Java-Klassen und COM-Objekte erstellen und mithilfe des cfobject-Tags darauf zugreifen.
In this work, however, we are not dealing with unwieldy figures, but rather with filigree objects from the plant world.
Wir haben es bei ihren Arbeiten allerdings nicht mit klobigen figuralen Abgüssen zu tun. Sie bearbeitet mit dieser Technik filigrane Objekte aus dem Pflanzenreich.
However, in this case, the projection encounters not a rigid sculptural figure, but rather a rotating object in the form of a mirrored hexagon.
Jedoch trifft die Projektion hierbei nicht auf einen starren Skulpturkörper, sondern auf ein drehendes Element in Form eines spiegelnden Hexagons.
With short-sightedness, however, objects in the distance appear blurry because the short-sighted eye focuses images in front of the retina rather than on it.
Bei Kurzsichtigkeit hingegen erscheinen weiter entfernte Objekte unscharf, da das kurzsichtige Auge diese nicht direkt auf, sondern vor der Netzhaut abbildet.
However, rather than being structures of reinforcement, these objects operate more as uncanny structures of entrapment.
Doch statt Strukturen für eine Verstärkung zu sein, wirken diese Objekte mehr als unheimliche Fallen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.