Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
re-encode
Traduction de "re-encode" en allemand
Erneutes Codieren
neu codieren
neu kodieren
erneut verschlüsseln
neu kodiert werden
codieren Sie
rekodieren
erneut codieren
Re-encode using the ori ginal message encoding
Erneutes Codieren mit der ursprün glichen Nachrichtencodierung
Re-encode using the specified character set
Erneutes Codieren mit dem angegebenen Zeichensatz
Keep a copy of your native file: It's a great practice to save your native video files in case you want to edit them, compress them anew, or re-encode them.
Bewahren Sie eine Kopie Ihrer ursprünglichen Datei auf. Das Speichern der ursprünglichen Videodateien für den Fall, dass Sie sie bearbeiten, neu komprimieren oder neu codieren möchten, ist eine hervorragende Angewohnheit.
Being based on the powerful FFmpeg libraries, Kdenlive can use almost any audio and video formats directly without the need to convert or re-encode your clips.
Kdenlive basiert auf den leistungsstarken FFmpeg-Bibliotheken und kann nahezu alle Audio- und Videoformate direkt verwenden, ohne dass Sie Ihre Clips konvertieren oder neu codieren müssen.
Gets left behind when certain species genetically re-encode.
Das bleibt zurück, wenn sich bestimmte Spezies genetisch neu kodieren.
With BonkEnc Portable, you are enabled to extract your favorite audio files from CDs and then encode and re-encode them to a lower bitrate.
Mit BonkEnc Portable können Sie Ihre Lieblings-Audio-Dateien von CDs extrahieren und dann auf eine niedrigere Bitrate codieren und neu kodieren.
You should therefore re-encode the files specifically for Zend Guard Loader* (most CMS that use encoded files offer updates that are compatible with PHP 5.3/ Zend Guard Loader).
Sie müssen daher die Dateien eigens für Zend Guard Loader* neu codieren (die meisten CMS, die codierte Dateien verwenden, bieten Aktualisierungen an, die mit PHP 5.3/ Zend Guard Loader kompatibel sind).
Re-encode using HTML with numeric unicode references
Erneutes Codieren unter Verwendung von HTML mit numerischen Unicode-Referenzen
It will re-encode the video file hopefully removing the error.
Es wird die Videodatei zurück codieren, um den Fehler hoffentlich zu löschen.
Changing or removing a burned-in logo requires you to re-encode your video.
Das Ändern oder Entfernen eines eingebrannten Logos erfordert dagegen eine Neucodierung des Videos.
It does not re-encode the video and audio like many other applications do.
Install the correct codec or re-encode the file.
Installieren sie den richtigen Codec, oder codieren Sie die Datei erneut.
Apparatus according to any preceding claim adapted and arranged to re-encode previously compressed audio.
Vorrichtung nach einem vorhergehenden Anspruch, die so beschaffen und angeordnet ist, dass sie früher komprimierte Audiosignale erneut codieren.
Synonymes et analogies de "re-encode" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 70. Exacts: 70. Temps écoulé: 41 ms.
