Make every effort to get a beautiful and easily readable text.
Bemühe dich, einen schönen und leicht lesbaren Text zu erhalten.
They are not appended to the human readable text.
Sie werden nicht an den visuell lesbaren Text angehängt.
There is no human readable text displayed with this type of symbology.
Bei dieser Art von Symbologie wird keinvisuell lesbarer Text angezeigt.
On the right side, the same data is represented as readable text.
Auf der rechten Seite werden dieselben Daten als lesbarer Text dargestellt.
Banners are large with easily readable text on them.
Die Banner sind groß mit leicht lesbarem Text.
Easy explanation is: conversion of readable text into nonsense.
Einfache Erklärung: Umformung von lesbarem Text zu Unsinn.
In most cases, only readable text appears in the reflow view.
In der Umfließen-Anzeige wird zumeist nur lesbarer Text angezeigt.
They can exist as clearly readable text files or in binary format.
Fragebogen-Definitions-Dateien können als klar lesbarer Text oder in binärer Form vorliegen.
Your spoken words will be computed into readable text.
Ihre gesprochenen Worte werden in lesbaren Text umgewandelt.
This way, sensitive information is never sent or received as readable text.
Auf diesem Weg können sensible Daten nie als lesbaren Text versendet oder empfangen werden.
No check is made that the file is readable text.
Es erfolgt keine Überprüfung, ob es sich bei dieser Datei um lesbaren Text handelt.
Search engines need plain readable text for their search databases.
Suchmaschinen wollen blanken lesbaren Text für ihre Such-Datenbanken.
Here are three tips for a well written and readable text
Hier sind drei Tipps für einen guten und lesbaren Text
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.