A full stop gives the reader a moment to pause and reflect.
Ein Punkt gibt dem Leser einen Moment zum Innehalten und Nachdenken.
The novel's final chapter cut to the core of every reader.
Das letzte Kapitel des Romans traf jeden Leser bis ins Mark.
The obtained results show that the reader has become more robust.
Die dadurch erhaltenen Resultate zeigen, dass der Reader robuster wird.
Every visit, every comment on a reader I enjoyed immensely.
Jeder Besuch, jeden Kommentar auf ein Lesegerät I enjoyed immens.
Muddy language in essays can negatively affect the reader's comprehension.
Unklare Sprache in Aufsätzen kann das Verständnis des Lesers negativ beeinflussen.
The cover page can significantly influence how a reader perceives the work.
Das Deckblatt kann die Wahrnehmung des Werkes durch den Leser erheblich beeinflussen.
The novel is meant to flavor the reader's imagination with vivid imagery.
Der Roman soll die Fantasie des Lesers mit lebhaften Bildern anregen.
The novel moves at a tearing pace, never giving the reader a break.
Der Roman erzählt die Geschichte im Affentempo und gönnt dem Leser keine Pause.
The novel is singularly engrossing, drawing the reader into its world.
Der Roman ist besonders fesselnd und zieht den Leser in seine Welt.
The numerosity of books in the library offers something for every reader.
Die Vielzahl der Bücher in der Bibliothek bietet für jeden Leser etwas.
Effective use of white space guides the reader through the document smoothly.
Eine effektive Nutzung von Leerraum führt den Leser reibungslos durch das Dokument.
Her boldness in writing style captivated every reader from the first page.
Ihre Kühnheit im Schreibstil fesselte jeden Leser von der ersten Seite an.
As an avid reader, she often became immersed in fictional worlds.
Als begeisterte Leserin tauchte sie oft in fiktionale Welten ein.