Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
receiving array
Traduction de "receiving array" en allemand
Empfangsarray
A receiving array at the other end of the transducer converts the wave into an electric signal.
Eine Empfängerelektrode an der anderen Seite des Messwertwandlers wandelt die Welle in ein elektrisches Signal um.
Work tolerances, temperature variations and aging processes result in that the various pixels in a receiving array deviate from one another to different degrees.
Fertigungstoleranzen, Temperaturschwankungen und Alterungsprozesse führen dazu, dass die verschiedenen Pixel in einem Empfangsarray unterschiedlich stark voneinander abweichen.
The elements to be added to the receiving array are not links to the source array elements.
Die Elemente, die dem Zielarray hinzugefügt werden sollen, sind keine Links zu den Elementen des Quellarrays.
If the size of the receiving array is not sufficient to receive data block, then this variable will hold the size, required to receive data block, with a minus sign.
Wenn die Größe des empfangenden Array nicht ausreichend für den Empfang des Datenblocks ist, wird diese Variable die Größe halten, die für den Empfang des Datenblocks erforderlich ist, mit einem Minus-Zeichen.
The reflected light which carries information of the document is directed toward a light receiving array 62 which is provided on the other end of the optical fiber array 63 so as to be converted into image signals.
Das reflektierte Licht, das Informationen des Dokuments trägt, wird auf eine Lichtempfangsanordnung 62 gerichtet, die am anderen Ende der Lichtleitfaseranordnung 63 vorgesehen ist, so dass es in Bildsignale umgewandelt wird.
A radiawave receiving array antenna according to claim 1 or 2, characterized in that a power source line (6) for the low noise amplifiers (5) is formed on the upper earthing conductive plate (3).
Array-Antenne zum Empfang von Radiowellen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Spannungsversorgungsleitung (6) für die rauscharmen Verstärker auf der oberen leitenden geerdeten Platte (3) ausgebildet ist.
The invention relates to a radar sensor having a compact design, in which an emitting and receiving array (2, 3) are placed together with their feed lines (4) on the front side of an HF substrate.
Bei einem Radarsensor in Kompaktbauweise sind Sende- und Empfangsarray (2, 3) mit samt ihrer Speisezuleitungen (4) aus der Frontseite eines HF-Substrats aufgebracht.
Figure 1: The receiving array has got a length of 2.6 km.
Bild 1: Das Antennenfeld für den Empfang hat eine Länge von 2,6 km.
It is possible to program the size of the region-of-interest (ROI) on the receiving array, allowing the sensor Field-of-View of 27º to be customized.
Es ist möglich, die Größe der Region-of-Interest (ROI) auf dem Empfangsfeld zu programmieren, so dass das Sichtfeld des Sensors (normal: 27º) bedarfsgerecht angepasst werden kann.
[in][out]Receiving array the elements should be added to.
[in][out]Das Zielarray, dem die Elemente hinzugefügt werden sollen.
The aim of the invention is therefore to calibrate the entire receiving array with respect to every pixel.
Deshalb wird vorgeschlagen, eine Eichung des gesamten Empfängerarrays für jedes Pixel vorzunehmen.
According to the invention, the entire receiving array is illuminated at defined intervals exclusively with one modulated light source.
Die Erfindung sieht vor, dass das komplette Empfangsarray zu definierten Zeiten ausschließlich mit einer modulierbaren Lichtquelle beleuchtet wird.
If a member is an array of objects, the receiving array is increased or reduced to the require size using ArrayResize before calling the appropriate copying operator for each element.
Wenn ein Member ein Array von Objekten ist, wird das aufnehmende Array vor dem Aufruf des entsprechenden Copy Operators für jedes Element über Array Resize vergrößert oder verkleinert.
Synonymes et analogies de "receiving array" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent receiving array
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 113 ms.
