Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
record-breaking
Traduction de "record-breaking" en allemand
Définition
Last year's attendance for the festival was record-breaking, drawing huge crowds.
Die Besucherzahl des Festivals im letzten Jahr war rekordverdächtig und zog riesige Menschenmengen an.
The restaurant's take on a busy Saturday night was record-breaking.
Der Umsatz des Restaurants an einem geschäftigen Samstagabend war rekordverdächtig.
The marketing manager's leadership inspired her team to achieve record-breaking results.
Die Führung der Marketingleiterin inspirierte ihr Team zu rekordverdächtigen Ergebnissen.
The negative reviews took the sheen off the film's record-breaking opening weekend.
Die schlechten Kritiken nahmen dem rekordverdächtigen Startwochenende des Films den Glanz.
Their magic touch in advertising led to record-breaking sales last quarter.
Ihr Gespür für Werbung führte im letzten Quartal zu rekordverdächtigen Verkäufen.
Her new album is set to smash the charts with record-breaking sales.
Ihr neues Album wird voraussichtlich die Charts mit rekordverdächtigen Verkäufen stürmen.
The team machine gunned their opponents in a record-breaking victory.
Das Team fegte ihre Gegner in einem rekordverdächtigen Sieg mit Schnellfeuer hinweg.
The athlete achieved record-breaking speed after a sudden power surge during the race.
Der Athlet erreichte nach einem plötzlichen Energieschub während des Rennens rekordverdächtige Geschwindigkeiten.
During his incumbency, the team achieved record-breaking results and gained national recognition.
Während seiner Amtszeit erzielte das Team rekordverdächtige Ergebnisse und erlangte nationale Anerkennung.
The city reported record-breaking temperatures this winter, unusual for the region.
Die Stadt meldete in diesem Winter rekordverdächtige Temperaturen, ungewöhnlich für die Region.
The young athlete blew out his competition, finishing the race with a record-breaking time.
Der junge Athlet besiegte seine Konkurrenz und beendete das Rennen mit einer rekordverdächtigen Zeit.
The advertisement hit a nerve with consumers, leading to record-breaking sales.
Die Werbung traf ins Schwarze bei den Verbrauchern und führte zu rekordverdächtigen Verkäufen.
Summer arrived with a vengeance, bringing record-breaking temperatures and severe drought conditions to the region.
Der Sommer kam mit voller Wucht und brachte rekordverdächtige Temperaturen und schwere Dürrebedingungen in die Region.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "record-breaking" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent record-breaking
Résultats: 2790. Exacts: 2790. Temps écoulé: 45 ms.
