Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
reference clock generator
Traduction de "reference clock generator" en allemand
Referenztaktgenerator
Bezugstaktgenerator
Method of synchronisation, primary reference clock generator and network element for a synchronous digital data transmission network
Synchronisationsverfahren, primärer Referenztaktgenerator und Netzelement für ein synchrones digitales Nachrichtenübertragungsnetz
A method according to any one of claims 6 to 8, wherein said second clock signal comprises a reference clock signal generated by a reference clock generator (7).
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 8, wobei das zweite Zeittaktsignal ein Referenztaktsignal umfaßt, das durch einen Referenztaktgenerator (7) erzeugt wird.
Method according to at least one of the preceding claims, characterised in that a higher control rate is provided for the control loop in the reference clock generator (RTG) than for the reference phase-locked loop.
Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß für den Regelkreis im Referenztaktgenerator (RTG) gegenüber dem Referenzphasenregelkreis eine höhere Regelgeschwindigkeit vorgesehen ist.
In this device, the clock signals (ts) generated there are synchronised with the incoming reference clock signals (tsr) and the clock signals (ts) thus synchronised are forwarded to the reference clock generator device (RTG).
In dieser werden die dort erzeugten Taktsignale (ts) mit den ankommenden Referenztaktsignalen (tsr) synchronisiert und die so synchronisierten Taktsignale (ts) an die Referenztaktgene- ratoreinrichtung (RTG) weitergeleitet.
A winder according to claim 1, characterized in that said controller (15) is further comprised of a reference clock generator of high frequency.
Wickelmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinheit (15) weiterhin einen Bezugs-Hochfrequenz-Taktgeber umfaßt.
The apparatus of claim 7 wherein said second channel clock generator derives a second channel clock signal from a reference clock signal generated by said reference clock generator.
Vorrichtung nach Anspruch 7, wobei der Zweitkanaltaktgenerator aus einem durch den Bezugstaktgenerator erzeugten Bezugstaktsignal ein Zweitkanaltaktsignal ableitet.
The apparatus of claim 6 further comprising: a reference clock generator coupled to said main channel processing circuit and said second channel processing circuit; and a second channel clock generator coupled to said second channel processing circuit.
Vorrichtung nach Anspruch 6, die weiterhin folgendes umfaßt: einen an die Hauptkanalverarbeitungsschaltung und an die Zweitkanalverarbeitungsschaltung angekoppelten Bezugstaktgenerator; und einen an die Zweitkanalverarbeitungsschaltung angekoppelten Zweitkanaltaktgenerator.
Network elements (NE) are synchronized on a primary reference clock generator's reference clock.
Netzelemente (NE1, NE2) eines synchronen digitalen Nachrichtenübertragungsnetzes werden auf den Referenztakt eines primären Referenztaktgenerators synchronisiert.
For this purpose, one clock generator device (TG) is defined as reference clock generator device (RTG) and the reference clock signals (tsr) formed in the latter are transmitted to the other clock generator device (TG).
Hierzu wird eine Taktgenera- toreinrichtung (TG) als Referenztaktgeneratoreinrichtung (RTG) definiert und die in dieser gebildeten Referenztaktsignale (tsr) zur anderen Taktgeneratoreinrichtung (TG) übermittelt.
MUTEC GmbH, manufacturer of professional and audiophile consumer audio equipment, proudly announces the REF 10 - the audiophile 10 MHz reference clock generator.
Die MUTEC GmbH, Hersteller professioneller Studio- und High-End-Technik, gibt hiermit die Auslieferung des REF 10, einem audiophilen 10 MHz Referenztaktgenerator, bekannt.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "reference clock generator" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 41 ms.
