The Committee takes the view that to be effective, a reference framework for statistics on research, development and innovation demands visibility, stability and coherence.
Der Ausschuß vertritt die Auffassung, daß ein Bezugsrahmen für Statistiken über Forschung, Entwicklung und Innovation transparent, stabil und kohärent sein muß, um seinen Zweck zu erfüllen.
GEOSTAT's main objective, in preparation for the 2021 census, is to establish a point-based spatial reference framework for statistics in all ESS member countries.
Das Hauptziel von GEOSTAT ist es, im Vorfeld der Volkszählung von 2021 einen punktbasierten räumlichen Bezugsrahmen für Statistiken in allen am ESS beteiligten Ländern festzulegen.
GEOSTAT 2 GEOSTAT 2 is the follow-up project, which seeks to create a standardised point-based geospatial reference framework for statistics.
Das Hauptziel von GEOSTAT ist es, im Vorfeld der Volkszählung von 2021 einen punktbasierten räumlichen Bezugsrahmen für Statistiken in allen am ESS beteiligten Ländern festzulegen.
highlighted the objectives to set out a Community reference framework for statistics and to establish a harmonised Community statistical information system in this field.
werden als Hauptziele die Erarbeitung eines statistischen Bezugsrahmens der Gemeinschaft und Einrichtung eines harmonisierten statistischen Informationssystems der Gemeinschaft in diesem Bereich genannt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.