Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
reference value generator
Traduction de "reference value generator" en allemand
Sollwertgeber
When the key switch 1 is switched in the switching position a, so is thereby activated by the diode 16 of the high frequency oscillator 2 and simultaneously turned over line 21 of the reference value generator 8 for the intensity of the coagulation.
Wird der Tastschalter 1 in Schaltstellung a geschaltet, so wird hierdurch über die Diode 16 der Hochfrequenz-Oszillator 2 aktiviert und gleichzeitig über die Leitung 21 der Sollwertgeber 8 für die Intensität der Koagulationsleistung eingeschaltet.
A steering arrangement according to one of claims 1 to 14 characterised in that the hydraulic device (22) is operatively connected to a steering wheel and a reference value generator for producing a steering reference value for actuation of the first steering control unit (15).
Lenkvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die hydraulische Einrichtung (22) mit einem Lenkrad und einem Sollwertgeber zur Erzeugung eines Lenksollwerts für die Ansteuerung der ersten Lenksteuereinheit (15) wirkverbunden ist.
The individual reference value generator can also be selected using buttons on the front panel of the high-frequency surgical device and activated by a finger key on the electrode handle or a pedal.
A Die einzelnen Sollwertgeber können auch über Tasten auf der Frontplatte des Hochfrequenz-Chirurgiegerätes angewählt und über eine Fingertaste am Elektrodengriff oder einem Pedal aktiviert werden.
4 This includes a reference value generator 5, which specifies the setpoints for adjusting the high-frequency generator.
Diese enthält einen Sollwertgeber 5, welcher die Sollwerte zur Einstellung des Hochfrequenzgenerators 1 vorgibt.
Reference value generator for an analogical regulation system.
Sollwertgeber eines analogen Regelungssystems.
An automatic firing arrangement (1) according to one of claims 1 to 3 characterised in that the reference value generator (27) automatically successively goes to different predetermined working points.
Feuerungsautomat (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Sollwert-Generator (27) selbsttätig nacheinander verschiedene vorgegebene Arbeitspunkte anfährt.
Reference value processing with reference value generator, time scheduler, normalization, FC call, limitation of the reference value slope (ramp function generator) and limitation of the reference value.
Sollwertbearbeitung mit Sollwertgenerator, Zeitplangeber, Normierung, FC-Aufruf, Begrenzung der Sollwertsteigung (Hochlaufgeber) und Begrenzung des Sollwertes
Synonymes et analogies de "reference value generator" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 40 ms.
